ἀποτορνεύω: Difference between revisions

ἀποτορνεύω (view source)

Revision as of 13:55, 1 October 2022

No change in size , 1 October 2022

m

Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,277,649

edits

@@ Line 9: / Line 9: @@
 |Beta Code=a)potorneu/w
 |Definition=[[round off]] as by the lathe, εἰς σφαῖραν -τετορνευμένος <span class="bibl">Ph.1.505</span>: metaph. of [[polished]] language, σαφῆ καὶ στρογγύλα . . τὰ ὀνόματα ἀποτετόρνευται <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>234e</span> (imitated by Plu.2.45a); κέγχρους <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>3.112a</span>; [[περιόδους]] ib.<span class="bibl">2.77a</span>.
+}}
+{{DGE
+|dgtxt=<b class="num">1</b> [[tornear]], [[conformar]] fig. de palabras y estilo redondear περίοδον Philostr.<i>VS</i> 537, cf. Iul.<i>Or</i>.3.77a, en v. pas. σαφῆ καὶ στρόγγυλα ... ἕκαστα τῶν ὀνομάτων ἀποτετόρνευται Pl.<i>Phdr</i>.234e, cf. Hermog.<i>Id</i>.1.12 p.297, Longin.<i>Rh</i>.p.189<br /><b class="num">•</b>en gener. [[tornear]], [[conformar]], [[crear]] νῆσον Philostr.<i>Her</i>.71.15, cf. en v. pas. Procop.<i>Aed</i>.1.11.18, Meth.<i>Symp</i>.79 (p.80.5), ἄκρως εἰς σφαῖραν ἀποτετορνευμένος Ph.1.505, τῶν μὲν ἀποτετορνευμένων αὐτομάτων εἰς ἥλιον φωστῆρα μέγαν Dion.Alex.<i>Fr</i>.4 (p.143).<br /><b class="num">2</b> [[contornear]], [[circundar]] τὴν ἤπειρον Philostr.<i>VA</i> 1.20.
 }}
 {{pape
@@ Line 18: / Line 21: @@
 {{bailly
 |btext=travailler sur le tour, arrondir.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[τορνεύω]].
-}}
-{{DGE
-|dgtxt=<b class="num">1</b> [[tornear]], [[conformar]] fig. de palabras y estilo redondear περίοδον Philostr.<i>VS</i> 537, cf. Iul.<i>Or</i>.3.77a, en v. pas. σαφῆ καὶ στρόγγυλα ... ἕκαστα τῶν ὀνομάτων ἀποτετόρνευται Pl.<i>Phdr</i>.234e, cf. Hermog.<i>Id</i>.1.12 p.297, Longin.<i>Rh</i>.p.189<br /><b class="num">•</b>en gener. [[tornear]], [[conformar]], [[crear]] νῆσον Philostr.<i>Her</i>.71.15, cf. en v. pas. Procop.<i>Aed</i>.1.11.18, Meth.<i>Symp</i>.79 (p.80.5), ἄκρως εἰς σφαῖραν ἀποτετορνευμένος Ph.1.505, τῶν μὲν ἀποτετορνευμένων αὐτομάτων εἰς ἥλιον φωστῆρα μέγαν Dion.Alex.<i>Fr</i>.4 (p.143).<br /><b class="num">2</b> [[contornear]], [[circundar]] τὴν ἤπειρον Philostr.<i>VA</i> 1.20.
 }}
 {{grml