LSJ

ἄνοια: Difference between revisions

Page Discussion

ἄνοια (view source)

Revision as of 15:10, 1 October 2022

No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)/noia
|Beta Code=a)/noia
|Definition=Ep. [[ἀνοίη]] <span class="bibl">Thgn.453</span>, ἡ:—[[stupidity]], [[lack of reason]], [[inconsiderateness]], [[madness]], the character of an [[ἄνοος]], [[want of understanding]], [[folly]], [[ἀνοίη]] = [[in folly]], <span class="bibl">Hdt.6.69</span>; ὑπ' ἀνοίας <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1079</span>, <span class="bibl">Philem.143</span>; νεότητι καὶ ἀνοία <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>716a</span>; ἄ. λόγου <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>603</span>; τὴν ἄ. εὖ φέρειν <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>398</span>; <b class="b3">πολλῆ ἀνοια χρῆσθαι</b> to be a great [[fool]], <span class="bibl">Antipho 3.3.2</span>; πολλὴ ἄ. [ἐστι] πολεμῆσαι <span class="bibl">Th.2.61</span>; ἄνοιαν [[ὀφλισκάνειν]] = [[to be thought a fool]], <span class="bibl">D.1.26</span>; δύο ἀνοίας γένη, τὸ μὲν μανίαν, τὸ δ' ἀμαθίαν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>86b</span>; but opp. [[μανία]], <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>382c</span>, <span class="bibl">382e</span>, etc.: pl., [[follies]], <span class="bibl">Isoc.8.7</span>. [In Trag. sometimes paroxyt. [[ἀνοίᾱ]] (cf. [[ἀγνοίᾱ]]), cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>402</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>583.5</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>519</span>.]
|Definition=Ep. [[ἀνοίη]] <span class="bibl">Thgn.453</span>, ἡ:—[[stupidity]], [[lack of reason]], [[inconsiderateness]], [[madness]], the character of an [[ἄνοος]], [[want of understanding]], [[folly]], [[ἀνοίη]] = [[in folly]], <span class="bibl">Hdt.6.69</span>; ὑπ' ἀνοίας <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>1079</span>, <span class="bibl">Philem.143</span>; νεότητι καὶ ἀνοία <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>716a</span>; ἄ. λόγου <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>603</span>; τὴν ἄ. εὖ φέρειν <span class="bibl">E.<span class="title">Hipp.</span>398</span>; <b class="b3">πολλῆ ἀνοια χρῆσθαι</b> to be a great [[fool]], <span class="bibl">Antipho 3.3.2</span>; πολλὴ ἄ. [ἐστι] πολεμῆσαι <span class="bibl">Th.2.61</span>; ἄνοιαν [[ὀφλισκάνειν]] = [[to be thought a fool]], <span class="bibl">D.1.26</span>; δύο ἀνοίας γένη, τὸ μὲν μανίαν, τὸ δ' ἀμαθίαν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>86b</span>; but opp. [[μανία]], <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>382c</span>, <span class="bibl">382e</span>, etc.: pl., [[follies]], <span class="bibl">Isoc.8.7</span>. [In Trag. sometimes paroxyt. [[ἀνοίᾱ]] (cf. [[ἀγνοίᾱ]]), cf. <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>402</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>583.5</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>519</span>.]
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. ἀνοίη Thgn.453; ἀνοιίη Hippon.75.3; eol. ἀνοιΐα Alc.112.1; ἀνοία A.<i>Th</i>.402<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ, pero -ᾱ A.<i>Th</i>.402; -ῐ- Hippon.l.c., Alc.l.c.]<br /><b class="num">1</b> [[falta de νόος o de entendimiento]] Democr.B 282.<br /><b class="num">2</b> [[estupidez]], [[necedad]] Hdt.6.69, πολλὴ [[ἄνοια]] πολεμῆσαι es una gran locura entrar en guerra</i> Th.2.61, ὑπ' ἀνοίας A.<i>Pr</i>.1079, Is.3.17, Philem.143, τῆς σῆς <δ'> ἀνοίας ... διδάσκαλον E.<i>Ba</i>.345, τὴν ἄνοιαν εὖ φέρειν E.<i>Hipp</i>.398, de un rey ἀνοίᾳ καὶ πονηρίᾳ πάντας ὑπερβεβληκὼς τοὺς πρὸ [[αὐτοῦ]] I.<i>AI</i> 8.318, πολλῇ ἀνοίᾳ χρώμενος siendo un gran necio</i> Antipho 3.3.2, δοῦναι δίκην τῆς ἀνοίας recibir castigo (las amazonas) por su insensatez</i> Lys.2.6, ἄνοιαν ὀφλισκάνων siendo considerado un estúpido</i> D.1.26, τίκτει ... [[ἀπαιδευσία]] ... μετ' ἐξουσίας ἄνοιαν ignorancia unida al poder suele engendrar insensatez</i> Arist.<i>Fr</i>.57, ὑπερβολὴν ἀνοίας Plb.34.6.15<br /><b class="num">•</b>op. μανία: διὰ μανίαν ἢ τινα ἄνοιαν Pl.<i>R</i>.382c, cf. D.L.1.92, pero δύο ἀνοίας [[γένη]], τὸ μὲν μανίαν, τὸ δ' ἀμαθίαν Pl.<i>Ti</i>.86b<br /><b class="num">•</b>de anim. τὰ δ' ἤθη τῶν ζῴων ... διαφέρει κατὰ ... νοῦν καὶ ἄνοιαν Arist.<i>HA</i> 610<sup>b</sup>22.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br />déraison, sottise, folie.<br />'''Étymologie:''' [[ἄνοος]].
|btext=ας (ἡ) :<br />déraison, sottise, folie.<br />'''Étymologie:''' [[ἄνοος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. ἀνοίη Thgn.453; ἀνοιίη Hippon.75.3; eol. ἀνοιΐα Alc.112.1; ἀνοία A.<i>Th</i>.402<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ, pero -ᾱ A.<i>Th</i>.402; -ῐ- Hippon.l.c., Alc.l.c.]<br /><b class="num">1</b> [[falta de νόος o de entendimiento]] Democr.B 282.<br /><b class="num">2</b> [[estupidez]], [[necedad]] Hdt.6.69, πολλὴ [[ἄνοια]] πολεμῆσαι es una gran locura entrar en guerra</i> Th.2.61, ὑπ' ἀνοίας A.<i>Pr</i>.1079, Is.3.17, Philem.143, τῆς σῆς <δ'> ἀνοίας ... διδάσκαλον E.<i>Ba</i>.345, τὴν ἄνοιαν εὖ φέρειν E.<i>Hipp</i>.398, de un rey ἀνοίᾳ καὶ πονηρίᾳ πάντας ὑπερβεβληκὼς τοὺς πρὸ [[αὐτοῦ]] I.<i>AI</i> 8.318, πολλῇ ἀνοίᾳ χρώμενος siendo un gran necio</i> Antipho 3.3.2, δοῦναι δίκην τῆς ἀνοίας recibir castigo (las amazonas) por su insensatez</i> Lys.2.6, ἄνοιαν ὀφλισκάνων siendo considerado un estúpido</i> D.1.26, τίκτει ... [[ἀπαιδευσία]] ... μετ' ἐξουσίας ἄνοιαν ignorancia unida al poder suele engendrar insensatez</i> Arist.<i>Fr</i>.57, ὑπερβολὴν ἀνοίας Plb.34.6.15<br /><b class="num">•</b>op. μανία: διὰ μανίαν ἢ τινα ἄνοιαν Pl.<i>R</i>.382c, cf. D.L.1.92, pero δύο ἀνοίας [[γένη]], τὸ μὲν μανίαν, τὸ δ' ἀμαθίαν Pl.<i>Ti</i>.86b<br /><b class="num">•</b>de anim. τὰ δ' ἤθη τῶν ζῴων ... διαφέρει κατὰ ... νοῦν καὶ ἄνοιαν Arist.<i>HA</i> 610<sup>b</sup>22.
}}
}}
{{StrongGR
{{StrongGR
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/2617961"