μάλαξις: Difference between revisions
From LSJ
Πάντ' ἀνακαλύπτων ὁ χρόνος πρὸς φῶς φέρει → Omnia revelans tempus in lucem eruit → Die Zeit deckt alles auf und bringt es an den Tag
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' εως ἡ) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0089.png Seite 89]] ἡ, das Erweichen, Mildern, τοῦ σαρκός, Plut. de san. tuend. p. 392. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0089.png Seite 89]] ἡ, das Erweichen, Mildern, τοῦ σαρκός, Plut. de san. tuend. p. 392. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />action d'amollir, amollissement.<br />'''Étymologie:''' [[μαλάσσω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μάλαξις''': ἡ, τὸ μαλάσσειν, μαλακύνειν, «μαλάκωμα», διὰ πυρὸς Πλούτ. 2. 436Α· σιδήρου [[αὐτόθι]] C· μ. τῆς τροφῆς, [[χώνευσις]], [[πέψις]], [[αὐτόθι]] 700Β. | |lstext='''μάλαξις''': ἡ, τὸ μαλάσσειν, μαλακύνειν, «μαλάκωμα», διὰ πυρὸς Πλούτ. 2. 436Α· σιδήρου [[αὐτόθι]] C· μ. τῆς τροφῆς, [[χώνευσις]], [[πέψις]], [[αὐτόθι]] 700Β. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μάλαξις:''' εως ἡ [[размягчение]] (τοῦ σαρκός Plut.). | |elrutext='''μάλαξις:''' εως ἡ [[размягчение]] (τοῦ σαρκός Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 22:45, 1 October 2022
English (LSJ)
[μᾰ], εως, ἡ, softening, Thphr.HP5.3.3; διὰ πυρός Plu.2.436a; σιδήρου ib.c; μ. τῆς τροφῆς digestion, ib.700b.
German (Pape)
[Seite 89] ἡ, das Erweichen, Mildern, τοῦ σαρκός, Plut. de san. tuend. p. 392.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
action d'amollir, amollissement.
Étymologie: μαλάσσω.
Greek (Liddell-Scott)
μάλαξις: ἡ, τὸ μαλάσσειν, μαλακύνειν, «μαλάκωμα», διὰ πυρὸς Πλούτ. 2. 436Α· σιδήρου αὐτόθι C· μ. τῆς τροφῆς, χώνευσις, πέψις, αὐτόθι 700Β.
Russian (Dvoretsky)
μάλαξις: εως ἡ размягчение (τοῦ σαρκός Plut.).
