τετρώβολος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1100.png Seite 1100]] vier Obolen schwer od. werth, s. Lob. Phryn. p. 549. 709, sprichwörtl. [[τετρώβολον]] τοῦτ' ἔστι, = πολυτίμητον, es ist theuer, Schol. Ar. Pax 254; vgl. Böckh ath. Staatsh. I p. 114.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1100.png Seite 1100]] vier Obolen schwer od. werth, s. Lob. Phryn. p. 549. 709, sprichwörtl. [[τετρώβολον]] τοῦτ' ἔστι, = πολυτίμητον, es ist theuer, Schol. Ar. Pax 254; vgl. Böckh ath. Staatsh. I p. 114.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui vaut, qui pèse 4 oboles.<br />'''Étymologie:''' [[τέσσαρες]], [[ὀβολός]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''τετρώβολος''': -ον, ὁ ἐκ τεσσάρων [[ὀβολῶν]] ἀποτελούμενος, [[τόκος]] Συλλ. Ἐπιγρ. 2335. 29. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ. τετρώβολον, τό, [[νόμισμα]] ἔχον ἀξίαν τεσσάρων [[ὀβολῶν]], τετρωβόλου ταῦτ’ ἔστιν (κατὰ τὸν Kuster ἀντὶ τετρώβολον τοῦτ’ ἔστι) Ἀριστοφ. Εἰρ. 254, πρβλ. Ἄλεξ. ἐν «Πονήρᾳ» 1. 6, Πολύβ. 34. 8, 8, κλπ.· τὸ τετρώβολον ἦτο ὁ καθ’ ἡμέραν μισθὸς τοῦ στρατιώτου, [[ὅθεν]] τετρωβόλου [[βίος]], στρατιώτου [[βίος]], Παυσ. παρ’ Εὐστ. 1405. 29, πρβλ. [[τετρωβολίζω]].
|lstext='''τετρώβολος''': -ον, ὁ ἐκ τεσσάρων [[ὀβολῶν]] ἀποτελούμενος, [[τόκος]] Συλλ. Ἐπιγρ. 2335. 29. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ. τετρώβολον, τό, [[νόμισμα]] ἔχον ἀξίαν τεσσάρων [[ὀβολῶν]], τετρωβόλου ταῦτ’ ἔστιν (κατὰ τὸν Kuster ἀντὶ τετρώβολον τοῦτ’ ἔστι) Ἀριστοφ. Εἰρ. 254, πρβλ. Ἄλεξ. ἐν «Πονήρᾳ» 1. 6, Πολύβ. 34. 8, 8, κλπ.· τὸ τετρώβολον ἦτο ὁ καθ’ ἡμέραν μισθὸς τοῦ στρατιώτου, [[ὅθεν]] τετρωβόλου [[βίος]], στρατιώτου [[βίος]], Παυσ. παρ’ Εὐστ. 1405. 29, πρβλ. [[τετρωβολίζω]].
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui vaut, qui pèse 4 oboles.<br />'''Étymologie:''' [[τέσσαρες]], [[ὀβολός]].
}}
}}
{{grml
{{grml