3,276,318
edits
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0192.png Seite 192]] zurückspinnen, von den Parzen, d. h. das Schicksal ändern. Luc. Iup. conf. 7, neben ἀλλάττειν, Quom. hist. 38 neben [[μετατρέπω]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0192.png Seite 192]] zurückspinnen, von den Parzen, d. h. das Schicksal ändern. Luc. Iup. conf. 7, neben ἀλλάττειν, Quom. hist. 38 neben [[μετατρέπω]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=dévider à rebours, <i>càd</i> changer la destinée de qqn.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[κλώθω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνακλώθω''': ἐπὶ τῶν Μοιρῶν, [[κλώθω]] ἐκ νέου τὸ [[νῆμα]] τῆς ζωῆς τινος, [[μεταβάλλω]] τὴν τύχην του, Λουκ. πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγρ. 38· Μοιρῶν νῆμ’ ἀνέκλωσαν [αἱ Μοῦσαι] Συλλογ. Ἐπιγρ. 6092. | |lstext='''ἀνακλώθω''': ἐπὶ τῶν Μοιρῶν, [[κλώθω]] ἐκ νέου τὸ [[νῆμα]] τῆς ζωῆς τινος, [[μεταβάλλω]] τὴν τύχην του, Λουκ. πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγρ. 38· Μοιρῶν νῆμ’ ἀνέκλωσαν [αἱ Μοῦσαι] Συλλογ. Ἐπιγρ. 6092. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |