ἐξηλλαγμένως: Difference between revisions
From LSJ
Menander, fragment 761
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0881.png Seite 881]] auf veränderte, fremde Weise, Plut. Symp. 9, 14, 6 D. Sic. 2, 42 S. Emp. adv. math. 8, 187. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0881.png Seite 881]] auf veränderte, fremde Weise, Plut. Symp. 9, 14, 6 D. Sic. 2, 42 S. Emp. adv. math. 8, 187. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br />étrangement.<br />'''Étymologie:''' part. pf. Pass. de [[ἐξαλλάσσω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐξηλλαγμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ [[ἐξαλλάσσω]], παραδόξως, ἀσυνήθως, Διόδ. 2. 42, Πλούτ. 2. 245F. 2) ἀλλοίως, Ἰω. Χρυσ. τ. 3, σ. 409. | |lstext='''ἐξηλλαγμένως''': Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ [[ἐξαλλάσσω]], παραδόξως, ἀσυνήθως, Διόδ. 2. 42, Πλούτ. 2. 245F. 2) ἀλλοίως, Ἰω. Χρυσ. τ. 3, σ. 409. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐξηλλαγμένως:''' [[ἐξαλλάσσω]] особым образом, своеобразно, необычно Diod., Plut., Sext. | |elrutext='''ἐξηλλαγμένως:''' [[ἐξαλλάσσω]] особым образом, своеобразно, необычно Diod., Plut., Sext. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:05, 2 October 2022
English (LSJ)
Adv., (ἐξαλλάσσω) strangely, unusually, D.S.2.42, Plu.2.745f, S.E.M.8.187, Iamb.Protr.5, etc.
German (Pape)
[Seite 881] auf veränderte, fremde Weise, Plut. Symp. 9, 14, 6 D. Sic. 2, 42 S. Emp. adv. math. 8, 187.
French (Bailly abrégé)
adv.
étrangement.
Étymologie: part. pf. Pass. de ἐξαλλάσσω.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξηλλαγμένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ ἐξαλλάσσω, παραδόξως, ἀσυνήθως, Διόδ. 2. 42, Πλούτ. 2. 245F. 2) ἀλλοίως, Ἰω. Χρυσ. τ. 3, σ. 409.
Russian (Dvoretsky)
ἐξηλλαγμένως: ἐξαλλάσσω особым образом, своеобразно, необычно Diod., Plut., Sext.
