καλλίζωνος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ος, ον :<br />à la belle ceinture.<br />'''Étymologie:''' [[καλός]], [[ζώνη]].
|btext=ος, ον :<br />à la belle ceinture.<br />'''Étymologie:''' [[καλός]], [[ζώνη]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''καλλίζωνος''': ὁ, ἡ, ὁ καλὴν φορῶν ζώνην, γυναῖκες Ἰλ. Η. 139, Ω. 698, Ὀδ. Ψ. 147· κ. Ἥρα Βακχυλ. V. 87.
|elnltext=καλλίζωνος -ον [καλός, ζώνη] met mooie gordel.
}}
{{elru
|elrutext='''καλλίζωνος:''' [[красиво подпоясанный]] (γυναῖκες Hom.).
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
Line 28: Line 31:
|lsmtext='''καλλίζωνος:''' ὁ, ἡ ([[ζώνη]]), αυτός που φοράει όμορφη [[ζώνη]], σε Όμηρ.
|lsmtext='''καλλίζωνος:''' ὁ, ἡ ([[ζώνη]]), αυτός που φοράει όμορφη [[ζώνη]], σε Όμηρ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''καλλίζωνος:''' [[красиво подпоясанный]] (γυναῖκες Hom.).
|lstext='''καλλίζωνος''': ὁ, ἡ, ὁ καλὴν φορῶν ζώνην, γυναῖκες Ἰλ. Η. 139, Ω. 698, Ὀδ. Ψ. 147· κ. Ἥρα Βακχυλ. V. 87.
}}
{{elnl
|elnltext=καλλίζωνος -ον [καλός, ζώνη] met mooie gordel.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=καλλί-ζωνος, ὁ, ἡ, [[ζώνη]]<br />with [[beautiful]] girdles, Hom.
|mdlsjtxt=καλλί-ζωνος, ὁ, ἡ, [[ζώνη]]<br />with [[beautiful]] girdles, Hom.
}}
}}