καλλιβόας: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ου (ὁ) :<br />qui a une belle voix, un beau son.<br />'''Étymologie:''' [[καλός]], [[βοή]].
|btext=ου (ὁ) :<br />qui a une belle voix, un beau son.<br />'''Étymologie:''' [[καλός]], [[βοή]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''καλλιβόας''': -ου, ὁ, [[καλῶς]], [[ἡδέως]] ἠχῶν, αὐλὸς Σιμωνίδ. 56, Σοφ. Τρ. 640, Ἀριστοφ. Ὄρν. 682.
|elnltext=καλλιβόας -α [καλός, βοή] met fraaie klank.
}}
{{elru
|elrutext='''καλλῐβόᾱς:''' ου adj. m красиво звучащий, певучий ([[αὐλός]] Soph., Arph.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''καλλιβόας:''' -ου, ὁ ([[βοάω]]), αυτός που ηχεί, ακούγεται όμορφα, [[εύηχος]], σε Σοφ., Αριστοφ.
|lsmtext='''καλλιβόας:''' -ου, ὁ ([[βοάω]]), αυτός που ηχεί, ακούγεται όμορφα, [[εύηχος]], σε Σοφ., Αριστοφ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''καλλῐβόᾱς:''' ου adj. m красиво звучащий, певучий ([[αὐλός]] Soph., Arph.).
|lstext='''καλλιβόας''': -ου, ὁ, [[καλῶς]], [[ἡδέως]] ἠχῶν, αὐλὸς Σιμωνίδ. 56, Σοφ. Τρ. 640, Ἀριστοφ. Ὄρν. 682.
}}
{{elnl
|elnltext=καλλιβόας -α [καλός, βοή] met fraaie klank.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[καλλι]]-βόας, ου, [[βοάω]]<br />[[beautiful]]-[[sounding]], Soph., Ar.
|mdlsjtxt=[[καλλι]]-βόας, ου, [[βοάω]]<br />[[beautiful]]-[[sounding]], Soph., Ar.
}}
}}