παραδυναστεύω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=exercer le pouvoir à côté de <i>ou</i> avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[δυναστεύω]].
|btext=exercer le pouvoir à côté de <i>ou</i> avec, τινι.<br />'''Étymologie:''' [[παρά]], [[δυναστεύω]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''παραδῠναστεύω''': [[δυναστεύω]] [[παρά]] τινι, ἢ σύν τινι, Θουκ. 2. 97, Δίων Κ. 53. 19· - ἔχω μεγάλην ἰσχὺν [[παρά]] τινι, μετὰ δοτ., [[αὐτόθι]] 75· 14· - [[ἐντεῦθεν]] παραδυναστεία, Νικήτ. Χρον. 299. 11 (ἔκδ. Βόνν.)· καὶ -δυνάστευσις, [[αὐτόθι]] 14. 13, Βυζ.
|elnltext=παρα-δυναστεύω heersen naast.
}}
{{elru
|elrutext='''παραδῠναστεύω:''' [[участвовать в управлении]], [[совместно править]], [[делить власть]] (τινί Thuc.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''παραδῠναστεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[εξουσιάζω]] μαζί με κάποιον [[άλλο]], σε Θουκ.
|lsmtext='''παραδῠναστεύω:''' μέλ. <i>-σω</i>, [[εξουσιάζω]] μαζί με κάποιον [[άλλο]], σε Θουκ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''παραδῠναστεύω:''' [[участвовать в управлении]], [[совместно править]], [[делить власть]] (τινί Thuc.).
|lstext='''παραδῠναστεύω''': [[δυναστεύω]] [[παρά]] τινι, ἢ σύν τινι, Θουκ. 2. 97, Δίων Κ. 53. 19· - ἔχω μεγάλην ἰσχὺν [[παρά]] τινι, μετὰ δοτ., [[αὐτόθι]] 75· 14· - [[ἐντεῦθεν]] παραδυναστεία, Νικήτ. Χρον. 299. 11 (ἔκδ. Βόνν.)· καὶ -δυνάστευσις, [[αὐτόθι]] 14. 13, Βυζ.
}}
{{elnl
|elnltext=παρα-δυναστεύω heersen naast.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[reign]] with [[another]], Thuc.
|mdlsjtxt=fut. σω<br />to [[reign]] with [[another]], Thuc.
}}
}}