πολύοχλος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1")
Line 16: Line 16:
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> très peuplé;<br /><b>2</b> très nombreux.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[ὄχλος]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> très peuplé;<br /><b>2</b> très nombreux.<br />'''Étymologie:''' [[πολύς]], [[ὄχλος]].
}}
}}
{{ls
{{elnl
|lstext='''πολύοχλος''': -ον, ὁ ἔχων πολὺν ὄχλον, πολλοὺς κατοίκους, [[χώρα]] Πολύβ. 3. 49, 5· πρβλ. [[πολυοχλέομαι]]. ΙΙ. [[πολυάριθμος]], δήμου εἴδη πολύοχλα Ἀριστ. Πολιτικ. 4. 4, 21· ― περὶ τῆς εἰκασίας τοῦ Reiske ἐν Εὐρ. Ρήσῳ 166 ἴδε [[πολιοῦχος]].
|elnltext=πολύοχλος -ον [πολύς, ὄχλος] zeer talrijk.
}}
{{elru
|elrutext='''πολύοχλος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[весьма населенный]], [[многолюдный]] ([[χώρα]] Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> [[многочисленный]] (δήμου εἴδη Arst.).
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''πολύοχλος:''' -ον, <b class="num">I.</b> αυτός που έχει πολλούς ανθρώπους, πυκνοκατοικημένος, σε Πολύβ.<br /><b class="num">II.</b> [[πολυάριθμος]], σε Αριστ.
|lsmtext='''πολύοχλος:''' -ον, <b class="num">I.</b> αυτός που έχει πολλούς ανθρώπους, πυκνοκατοικημένος, σε Πολύβ.<br /><b class="num">II.</b> [[πολυάριθμος]], σε Αριστ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''πολύοχλος:'''<br /><b class="num">1)</b> [[весьма населенный]], [[многолюдный]] ([[χώρα]] Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> [[многочисленный]] (δήμου εἴδη Arst.).
|lstext='''πολύοχλος''': -ον, ὁ ἔχων πολὺν ὄχλον, πολλοὺς κατοίκους, [[χώρα]] Πολύβ. 3. 49, 5· πρβλ. [[πολυοχλέομαι]]. ΙΙ. [[πολυάριθμος]], δήμου εἴδη πολύοχλα Ἀριστ. Πολιτικ. 4. 4, 21· ― περὶ τῆς εἰκασίας τοῦ Reiske ἐν Εὐρ. Ρήσῳ 166 ἴδε [[πολιοῦχος]].
}}
{{elnl
|elnltext=πολύοχλος -ον [πολύς, ὄχλος] zeer talrijk.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[πολύ]]-οχλος, ον,<br /><b class="num">I.</b> [[much]]-peopled, [[populous]], Polyb.<br /><b class="num">II.</b> [[very]] [[numerous]], Arist.
|mdlsjtxt=[[πολύ]]-οχλος, ον,<br /><b class="num">I.</b> [[much]]-peopled, [[populous]], Polyb.<br /><b class="num">II.</b> [[very]] [[numerous]], Arist.
}}
}}