3,274,216
edits
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elru.*}}\n)({{elnl.*}}\n)" to "$4$3$2$1") |
||
Line 16: | Line 16: | ||
|btext=εως (τό) :<br />sénevé ; moutarde.<br />'''Étymologie:''' DELG emprunt.<br /><i><b>Par.</b></i> [[νᾶπυ]]. | |btext=εως (τό) :<br />sénevé ; moutarde.<br />'''Étymologie:''' DELG emprunt.<br /><i><b>Par.</b></i> [[νᾶπυ]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=σίνᾱπῐ -εως, τό [νᾶπυ] mosterd(plant). NT. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σίναπι:''' εως τό (= [[σίνηπι]]) бот. горчица: [[κόκκος]] σινάπεως NT горчичное зерно. | |||
}} | }} | ||
{{eles | {{eles | ||
Line 34: | Line 37: | ||
|lsmtext='''σίνᾱπῐ:''' [σῐ], -εως, τό, Αττ. -[[νᾶπυ]], το [[φυτό]] [[σινάπι]], από τους αλεσμένους σπόρους του οποίου παρασκευάζεται η [[μουστάρδα]], σε Καινή Διαθήκη | |lsmtext='''σίνᾱπῐ:''' [σῐ], -εως, τό, Αττ. -[[νᾶπυ]], το [[φυτό]] [[σινάπι]], από τους αλεσμένους σπόρους του οποίου παρασκευάζεται η [[μουστάρδα]], σε Καινή Διαθήκη | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''σίνᾱπῐ''': [σῐ], εως, Ἀνάξιππ. ἐν «Ἐγκαλυπτομένῳ» 1. 45, Καιν. Διαθ., καὶ σίνᾱπυ, ῠος Διοκλ. παρ’ Ἀθην. 68Ε, τό· Ἰων. [[σίνηπι]], εως, ἢ ιος, Ἀριστ. περὶ Φυτ. 1. 5, 5, Ἀρχιγ. παρὰ Γαλην., κλπ., ἢ σίνηπυ Νίκ. παρ’ Ἀθην.366D· [[ὡσαύτως]] σίνηπυς, αἰτ. υν, ὁ, Νικ. Ἀλεξιφ. 533, «σινᾶπι», Λατιν. sinapi· ― παρὰ τοῖς δοκίμοις τῶν Ἀττικῶν οὐδεὶς [[τοιοῦτος]] [[τύπος]] [[εἶναι]] ἐν χρήσει, ἀλλὰ [[νᾶπυ]], Ἀθήν. 367Α, πρβλ. Λοβέκ. εἰς Φρύνιχ. 288. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym |