3,276,901
edits
καταργυρόω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br /><b>1</b> argenter;<br /><b>2</b> corrompre avec de l'argent.<br />'''Étymologie:''' [[κατάργυρος]]. | |btext=-ῶ :<br /><b>1</b> argenter;<br /><b>2</b> corrompre avec de l'argent.<br />'''Étymologie:''' [[κατάργυρος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=καταργυρόω [κατάργυρος] met zilver bedekken; overdr. omkopen:. ἄθρησον εἰ κατηργυρωμένος λέγω bezie of ik spreek als iemand die is omgekocht Soph. Ant. 1077. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καταργῠρόω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[отделывать серебром или серебрить]] (τὰ κλινίδια Plut.; οἱ κατηργυρωμένοι προμαχεῶνες Her.);<br /><b class="num">2)</b> [[прельщать деньгами]], [[подкупать]]: καὶ ταῦτ᾽ ἄθρησον εἰ κατηργυρωμένος [[λέγω]] Soph. решай (сам), говорю ли я это, движимый подкупом. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''καταργῠρόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[καλύπτω]] με [[ασήμι]] — Παθ., <i>καταργυρωμένος</i> (Ιων. αντί <i>κατηργ-</i>), [[επάργυρος]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> [[αγοράζω]] ή [[δωροδοκώ]] με [[ασήμι]], <i>κατηργυρωμένος</i>, σε Σοφ. | |lsmtext='''καταργῠρόω:''' μέλ. <i>-ώσω</i>,<br /><b class="num">I.</b> [[καλύπτω]] με [[ασήμι]] — Παθ., <i>καταργυρωμένος</i> (Ιων. αντί <i>κατηργ-</i>), [[επάργυρος]], σε Ηρόδ.<br /><b class="num">II.</b> [[αγοράζω]] ή [[δωροδοκώ]] με [[ασήμι]], <i>κατηργυρωμένος</i>, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ώσω<br /><b class="num">I.</b> to [[cover]] with [[silver]]:—Pass., καταργυρωμένος (ionic for κατηργ-) silvered, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to buy or [[bribe]] with [[silver]], κατηργυρωμένος Soph. | |mdlsjtxt=fut. ώσω<br /><b class="num">I.</b> to [[cover]] with [[silver]]:—Pass., καταργυρωμένος (ionic for κατηργ-) silvered, Hdt.<br /><b class="num">II.</b> to buy or [[bribe]] with [[silver]], κατηργυρωμένος Soph. | ||
}} | }} | ||