3,274,418
edits
παρηγορία: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> exhortation, encouragement;<br /><b>2</b> consolation, adoucissement.<br />'''Étymologie:''' [[παρήγορος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> exhortation, encouragement;<br /><b>2</b> consolation, adoucissement.<br />'''Étymologie:''' [[παρήγορος]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=παρηγορία -ας, ἡ, Ion. παρηγορίη [παρήγορος] aansporing; overdr.: φαρμασσομένη χρίματος... παρηγορίαις (de vlam) gevoed door de impulsen van de olie Aeschl. Ag. 95. verlichting, verzachting:. ἐπὶ παρηγορίᾳ τοῦ πένθους ter verzachting van het leed Plut. Cim. 4.10. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''παρηγορία:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[увещевание]], [[убеждение]], [[поощрение]]: χρίματος παρηγορίαι Aesch. побудительная сила масла (поддерживающего пламя);<br /><b class="num">2)</b> [[утешение]] (πένθους Plut.; π. [[γενέσθαι]] τινί NT);<br /><b class="num">3)</b> [[утоление]] (λιμοῦ καὶ δίψους Sext.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''παρηγορία:''' Ιων. -ίη, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[προτροπή]], [[εμψύχωση]], [[παραίνεση]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> [[παρηγοριά]], [[ανακούφιση]], [[παραμυθία]], σε Πλούτ. | |lsmtext='''παρηγορία:''' Ιων. -ίη, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> [[προτροπή]], [[εμψύχωση]], [[παραίνεση]], σε Αισχύλ.<br /><b class="num">II.</b> [[παρηγοριά]], [[ανακούφιση]], [[παραμυθία]], σε Πλούτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||