3,274,871
edits
αὐτοτελής: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br /><b>I.</b> ([[τέλος]] fin) qui a sa fin en soi :<br /><b>1</b> complet <i>ou</i> parfait en soi, absolu;<br /><b>2</b> qui subsiste par soi-même;<br /><b>3</b> qui se suffit à soi-même ; indépendant;<br /><b>4</b> qui porte en soi sa fin <i>ou</i> sa conclusion, décisif ; sans appel (jugement);<br /><b>II.</b> ([[τέλος]] impôt) qui se taxe <i>ou</i> s'impose soi-même.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[τέλος]]. | |btext=ής, ές :<br /><b>I.</b> ([[τέλος]] fin) qui a sa fin en soi :<br /><b>1</b> complet <i>ou</i> parfait en soi, absolu;<br /><b>2</b> qui subsiste par soi-même;<br /><b>3</b> qui se suffit à soi-même ; indépendant;<br /><b>4</b> qui porte en soi sa fin <i>ou</i> sa conclusion, décisif ; sans appel (jugement);<br /><b>II.</b> ([[τέλος]] impôt) qui se taxe <i>ou</i> s'impose soi-même.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[τέλος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αὐτοτελής:'''<br /><b class="num">1)</b> [[самодовлеющий]], [[абсолютный]] Arst., Diod.;<br /><b class="num">2)</b> [[замкнутый]], [[ограниченный]] (μιᾶς πόλεως αὐ. [[πόλεμος]] Diod.);<br /><b class="num">3)</b> [[обладающий правами]], [[имеющий власть]] (περί τινος и πρός τι Polyb.);<br /><b class="num">4)</b> [[законченный]], [[совершенный]] (αὐ. καὶ [[σύμμετρος]] Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[совершенный]], [[доведенный до конца]] (αὐ. ἡ [[νίκη]] γίνεται τῶν ἡγουμένων Polyb.);<br /><b class="num">6)</b> [[сам определяющий для себя налоги или платящий их только в свою же пользу]] ([[Δελφοί]] Thuc.);<br /><b class="num">7)</b> [[ведущий войну на собственный счет]] (ἱππεῖς Luc.);<br /><b class="num">8)</b> [[независимый]] Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''αὐτοτελής:''' -ές ([[τέλος]])·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που τελειώνει από [[μόνος]] του, αφ' [[εαυτού]] [[ολοκληρωμένος]], αυτός που υποστηρίζει τον εαυτό του, <i>ἱππεῖς</i>, σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> ([[τέλος]] I<b>V</b>), αυτός που φορολογεί τον εαυτό του, αυτοφορολογούμενος, σε Θουκ. | |lsmtext='''αὐτοτελής:''' -ές ([[τέλος]])·<br /><b class="num">I.</b> αυτός που τελειώνει από [[μόνος]] του, αφ' [[εαυτού]] [[ολοκληρωμένος]], αυτός που υποστηρίζει τον εαυτό του, <i>ἱππεῖς</i>, σε Λουκ.<br /><b class="num">II.</b> ([[τέλος]] I<b>V</b>), αυτός που φορολογεί τον εαυτό του, αυτοφορολογούμενος, σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[τέλος]]<br /><b class="num">I.</b> [[ending]] in itself, [[complete]] in itself, supporting [[oneself]], ἱππεῖς Luc.<br /><b class="num">II.</b> ([[τέλος]] IV) taxing [[oneself]], [[self]]-taxed, Thuc. | |mdlsjtxt=[[τέλος]]<br /><b class="num">I.</b> [[ending]] in itself, [[complete]] in itself, supporting [[oneself]], ἱππεῖς Luc.<br /><b class="num">II.</b> ([[τέλος]] IV) taxing [[oneself]], [[self]]-taxed, Thuc. | ||
}} | }} | ||