διοίχομαι: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>1</b> passer, s'écouler;<br /><b>2</b> être terminé ; être fini, être perdu.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[οἴχομαι]].
|btext=<b>1</b> passer, s'écouler;<br /><b>2</b> être terminé ; être fini, être perdu.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[οἴχομαι]].
}}
{{elru
|elrutext='''διοίχομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> [[проходить]], [[кончаться]], [[истекать]]: ὁ [[λόγος]] διοίχεται Soph. речь (моя) окончена; αἱ ἡμέραι [[ὑμῖν]] τοῦ ἀριθμοῦ [[διοίχηνται]] ([[varia lectio|v.l.]] διοιχέαται) Her. назначенное вам число дней истекло; ἡ [[δίκη]] διοίχεται Eur. правосудие совершилось;<br /><b class="num">2)</b> [[погибнуть]], [[пропасть]] ([[Αἴας]] διοίχεται Soph.; δ. ὑπὸ συμφορᾶς Eur.; ἀπολομένης τῆς ψυχῆς τὸ [[σῶμα]] διοίχοιτο Plat.): [[διοίχομαι]] или τἀμὰ διοίχεται Arph. я пропал.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''διοίχομαι:''' μέλ. <i>-οιχήσομαι</i>, παρακ. <i>-οίχημαι</i>, αποθ.:<br /><b class="num">I.</b> έχω εντελώς περάσει, παρέλθει, έχω διαβεί, λέγεται για χρόνο, σε Ηρόδ.· λέγεται για πρόσωπα, [[παρέρχομαι]], [[απέρχομαι]], [[χάνομαι]], αφανίζομαι, Λατ. periisse, σε Σοφ., Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[τελειώνω]], [[λήγω]], σε Σοφ., Ευρ.
|lsmtext='''διοίχομαι:''' μέλ. <i>-οιχήσομαι</i>, παρακ. <i>-οίχημαι</i>, αποθ.:<br /><b class="num">I.</b> έχω εντελώς περάσει, παρέλθει, έχω διαβεί, λέγεται για χρόνο, σε Ηρόδ.· λέγεται για πρόσωπα, [[παρέρχομαι]], [[απέρχομαι]], [[χάνομαι]], αφανίζομαι, Λατ. periisse, σε Σοφ., Ευρ.<br /><b class="num">II.</b> [[τελειώνω]], [[λήγω]], σε Σοφ., Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''διοίχομαι:'''<br /><b class="num">1)</b> [[проходить]], [[кончаться]], [[истекать]]: ὁ [[λόγος]] διοίχεται Soph. речь (моя) окончена; αἱ ἡμέραι [[ὑμῖν]] τοῦ ἀριθμοῦ [[διοίχηνται]] ([[varia lectio|v.l.]] διοιχέαται) Her. назначенное вам число дней истекло; ἡ [[δίκη]] διοίχεται Eur. правосудие совершилось;<br /><b class="num">2)</b> [[погибнуть]], [[пропасть]] ([[Αἴας]] διοίχεται Soph.; δ. ὑπὸ συμφορᾶς Eur.; ἀπολομένης τῆς ψυχῆς τὸ [[σῶμα]] διοίχοιτο Plat.): [[διοίχομαι]] или τἀμὰ διοίχεται Arph. я пропал.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -οιχήσομαι perf. -οίχημαι<br /><b class="num">I.</b> Dep.:— to be [[quite]] [[gone]] by, of [[time]], Hdt.: of persons, to be [[clean]] [[gone]], to [[have]] perished, Lat. periisse, Soph., Eur.<br /><b class="num">II.</b> to be [[gone]] [[through]], ended, Soph., Eur.
|mdlsjtxt=fut. -οιχήσομαι perf. -οίχημαι<br /><b class="num">I.</b> Dep.:— to be [[quite]] [[gone]] by, of [[time]], Hdt.: of persons, to be [[clean]] [[gone]], to [[have]] perished, Lat. periisse, Soph., Eur.<br /><b class="num">II.</b> to be [[gone]] [[through]], ended, Soph., Eur.
}}
}}