φιλοκαλέω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> φιλοκαλήσω, <i>ao.</i> ἐφιλοκάλησα, <i>pf.</i> πεφιλοκάληκα;<br /><b>1</b> aimer les belles choses;<br /><b>2</b> mettre son amour-propre à, mettre tout son soin à, dat. <i>ou</i> acc..<br />'''Étymologie:''' [[φιλόκαλος]].
|btext=-ῶ :<br /><i>f.</i> φιλοκαλήσω, <i>ao.</i> ἐφιλοκάλησα, <i>pf.</i> πεφιλοκάληκα;<br /><b>1</b> aimer les belles choses;<br /><b>2</b> mettre son amour-propre à, mettre tout son soin à, dat. <i>ou</i> acc..<br />'''Étymologie:''' [[φιλόκαλος]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλοκᾰλέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[любить прекрасное]] Plut.: φ. μετ᾽ εὐτελείας Thuc. поклоняться прекрасному, (но) с соблюдением меры;<br /><b class="num">2)</b> (в целях украшения) прилагать всяческие старания: φ. τινι Plut. и τι Diod. с большим рвением устраивать что-л.; φιλοκαλῶν ταῖς φυτείαις διακοσμῆσαί τι Plut. стремясь изысканно украсить что-л. растениями; φ. εἴς τι Diod. вкладывать все старания во что-л.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φῐλοκᾰλέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[αναπτύσσω]] την [[αίσθηση]] του ωραίου, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> είμαι [[πρόθυμος]], με απαρ., σε Πλούτ.
|lsmtext='''φῐλοκᾰλέω:''' μέλ. <i>-ήσω</i>,<br /><b class="num">1.</b> [[αναπτύσσω]] την [[αίσθηση]] του ωραίου, σε Θουκ.<br /><b class="num">2.</b> είμαι [[πρόθυμος]], με απαρ., σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''φιλοκᾰλέω:'''<br /><b class="num">1)</b> [[любить прекрасное]] Plut.: φ. μετ᾽ εὐτελείας Thuc. поклоняться прекрасному, (но) с соблюдением меры;<br /><b class="num">2)</b> (в целях украшения) прилагать всяческие старания: φ. τινι Plut. и τι Diod. с большим рвением устраивать что-л.; φιλοκαλῶν ταῖς φυτείαις διακοσμῆσαί τι Plut. стремясь изысканно украсить что-л. растениями; φ. εἴς τι Diod. вкладывать все старания во что-л.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=φῐλοκᾰλέω, fut. -ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[cultivate]] a [[taste]] for the [[beautiful]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to be [[eager]], c. inf., Plut. [from φῐλόκᾰλος]
|mdlsjtxt=φῐλοκᾰλέω, fut. -ήσω<br /><b class="num">1.</b> to [[cultivate]] a [[taste]] for the [[beautiful]], Thuc.<br /><b class="num">2.</b> to be [[eager]], c. inf., Plut. [from φῐλόκᾰλος]
}}
}}