ἀπολάμπω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=briller, resplendir ; • <i>impers.</i> αἰχμῆς ἀπέλαμπε IL la lumière jaillissait de sa lance;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀπολάμπομαι briller.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[λάμπω]].
|btext=briller, resplendir ; • <i>impers.</i> αἰχμῆς ἀπέλαμπε IL la lumière jaillissait de sa lance;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀπολάμπομαι briller.<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], [[λάμπω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπολάμπω:'''<br /><b class="num">1)</b> тж. med. светить(ся), блестеть, сиять (ἀστὴρ ὥς Hom.; ὁ νηὸς χρυσοῦ ἀπολάμπεται Luc.; [[χάρις]] ἀπελάμπετο Hes.): αἰχμῆς ἀπέλαμπε impers. Hom. сверкание шло от копья;<br /><b class="num">2)</b> [[излучать]] (αὐγήν Luc.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 30: Line 33:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀπολάμπω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[εκπέμπω]] [[λάμψη]], [[ακτινοβολώ]] από [[κάτι]], λέγεται για το φως, σε Ομήρ. Ιλ.· ομοίως στη Μέσ., [[χάρις]] ἀπελάμπετο, η [[χάρη]] ακτινοβολούσε απ' αυτή, σε Όμηρ.
|lsmtext='''ἀπολάμπω:''' μέλ. <i>-ψω</i>, [[εκπέμπω]] [[λάμψη]], [[ακτινοβολώ]] από [[κάτι]], λέγεται για το φως, σε Ομήρ. Ιλ.· ομοίως στη Μέσ., [[χάρις]] ἀπελάμπετο, η [[χάρη]] ακτινοβολούσε απ' αυτή, σε Όμηρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀπολάμπω:'''<br /><b class="num">1)</b> тж. med. светить(ся), блестеть, сиять (ἀστὴρ ὥς Hom.; ὁ νηὸς χρυσοῦ ἀπολάμπεται Luc.; [[χάρις]] ἀπελάμπετο Hes.): αἰχμῆς ἀπέλαμπε impers. Hom. сверкание шло от копья;<br /><b class="num">2)</b> [[излучать]] (αὐγήν Luc.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />to [[shine]] or [[beam]] from a [[thing]], of [[light]], Il.; so in Mid., [[χάρις]] ἀπελάμπετο [[grace]] beamed from her, Hom.
|mdlsjtxt=<br />to [[shine]] or [[beam]] from a [[thing]], of [[light]], Il.; so in Mid., [[χάρις]] ἀπελάμπετο [[grace]] beamed from her, Hom.
}}
}}