ἐξαπαλλάσσω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=v. [[ἐξαπαλλάττω]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀπαλλάσσω]].
|btext=v. [[ἐξαπαλλάττω]].<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀπαλλάσσω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξαπαλλάσσω:''' атт. [[ἐξαπαλλάττω]] (pass.: fut. ἐξαπαλλαχθήσομαι, aor. ἐξαπηλλάχθην)<br /><b class="num">1)</b> [[освобождать]], [[избавлять]] (τινὰ κακῶν Eur.; κακῶν ἐξαπαλλαχθείς Her.): τίς [[ἄλυπος]] ἄτης ἐξαπαλλαχθήσεται; Soph. кто (убив Эгиста) ускользнет безнаказанно?; τῶν εἰρημένων ἐξαπαλλαγῆναι Thuc. отказаться от своих слов;<br /><b class="num">2)</b> [[избавляться]] (ταλαίνης ἐξαπαλλάξαι ζόης Eur.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐξαπαλλάσσω:''' Αττ. -ττω, μέλ. <i>-ξω</i>, [[ελευθερώνω]] από, [[απαλλάσσω]] από, <i>κακῶν</i>, σε Ευρ. — Παθ., απαλλάσσομαι από, [[ξεφεύγω]], αποδρώ από, σε Ηρόδ., Θουκ.
|lsmtext='''ἐξαπαλλάσσω:''' Αττ. -ττω, μέλ. <i>-ξω</i>, [[ελευθερώνω]] από, [[απαλλάσσω]] από, <i>κακῶν</i>, σε Ευρ. — Παθ., απαλλάσσομαι από, [[ξεφεύγω]], αποδρώ από, σε Ηρόδ., Θουκ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐξαπαλλάσσω:''' атт. [[ἐξαπαλλάττω]] (pass.: fut. ἐξαπαλλαχθήσομαι, aor. ἐξαπηλλάχθην)<br /><b class="num">1)</b> [[освобождать]], [[избавлять]] (τινὰ κακῶν Eur.; κακῶν ἐξαπαλλαχθείς Her.): τίς [[ἄλυπος]] ἄτης ἐξαπαλλαχθήσεται; Soph. кто (убив Эгиста) ускользнет безнаказанно?; τῶν εἰρημένων ἐξαπαλλαγῆναι Thuc. отказаться от своих слов;<br /><b class="num">2)</b> [[избавляться]] (ταλαίνης ἐξαπαλλάξαι ζόης Eur.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[attic]] -ττω fut. ξω<br />to set [[free]] from, [[remove]] from, κακῶν Eur.:—Pass. to ged rid of, [[escape]] from, Hdt., Thuc.
|mdlsjtxt=[[attic]] -ττω fut. ξω<br />to set [[free]] from, [[remove]] from, κακῶν Eur.:—Pass. to ged rid of, [[escape]] from, Hdt., Thuc.
}}
}}