ἐπιλαγχάνω: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 15: Line 15:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>f.</i> ἐπιλήξομαι, <i>ao.2</i> ἐπέλαχον, <i>pf.</i> ἐπιλέλογχα;<br /><b>1</b> échoir en partage par le sort;<br /><b>2</b> obtenir par le sort et à la suite de, <i>càd</i> être désigné par le sort pour succéder.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[λαγχάνω]].
|btext=<i>f.</i> ἐπιλήξομαι, <i>ao.2</i> ἐπέλαχον, <i>pf.</i> ἐπιλέλογχα;<br /><b>1</b> échoir en partage par le sort;<br /><b>2</b> obtenir par le sort et à la suite de, <i>càd</i> être désigné par le sort pour succéder.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[λαγχάνω]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιλαγχάνω:''' (fut. ἐπιλήξομαι, aor. 2 ἐπέλαχον, pf. ἐπιλέλογχα)<br /><b class="num">1)</b> (впоследствии, затем) выпадать на долю, становиться (чьей-л.) участью: τό τε κατάμεμπτον ἐπιλέλογχε [[πύματον]] [[γῆρας]] Soph. и вот пришла (тж. в знач. praes. приходит) в конечном счете тягостная старость;<br /><b class="num">2)</b> (после кого-л.) получать по жребию, быть по жребию назначаемым Dem.: [[οὔτε]] [[λαχών]], οὔτ᾽ ἐπιλαχών Aeschin. не будучи избран ни по основному жребию, ни по дополнительному.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἐπιλαγχάνω:''' μέλ. <i>-λήξομαι</i>,<br /><b class="num">I.</b> κληρώνομαι [[έπειτα]] από κάποιον [[άλλο]], σε Αισχίν.<br /><b class="num">II.</b> παρακ. ἐπι-[[λέλογχα]], [[πέφτω]] εν συνεχεία στο [[μερίδιο]] κάποιου, σε Σοφ.
|lsmtext='''ἐπιλαγχάνω:''' μέλ. <i>-λήξομαι</i>,<br /><b class="num">I.</b> κληρώνομαι [[έπειτα]] από κάποιον [[άλλο]], σε Αισχίν.<br /><b class="num">II.</b> παρακ. ἐπι-[[λέλογχα]], [[πέφτω]] εν συνεχεία στο [[μερίδιο]] κάποιου, σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπιλαγχάνω:''' (fut. ἐπιλήξομαι, aor. 2 ἐπέλαχον, pf. ἐπιλέλογχα)<br /><b class="num">1)</b> (впоследствии, затем) выпадать на долю, становиться (чьей-л.) участью: τό τε κατάμεμπτον ἐπιλέλογχε [[πύματον]] [[γῆρας]] Soph. и вот пришла (тж. в знач. praes. приходит) в конечном счете тягостная старость;<br /><b class="num">2)</b> (после кого-л.) получать по жребию, быть по жребию назначаемым Dem.: [[οὔτε]] [[λαχών]], οὔτ᾽ ἐπιλαχών Aeschin. не будучи избран ни по основному жребию, ни по дополнительному.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. -λήξομαι<br /><b class="num">I.</b> to [[obtain]] the lot, to [[succeed]] [[another]], Aeschin.<br /><b class="num">II.</b> perf. ἐπι-[[λέλογχα]], to [[fall]] to one's lot [[next]], Soph.
|mdlsjtxt=fut. -λήξομαι<br /><b class="num">I.</b> to [[obtain]] the lot, to [[succeed]] [[another]], Aeschin.<br /><b class="num">II.</b> perf. ἐπι-[[λέλογχα]], to [[fall]] to one's lot [[next]], Soph.
}}
}}