pile: Difference between revisions
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_612.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_612.jpg}}]]'''subs.''' | ||
<b class="b2">Stake</b>: P. [[σταυρός]], ὁ, Ar. and P. [[χάραξ]], ὁ or ἡ, V. [[σκόλοψ]], ὁ (also Xen.). | |||
<b class="b2">Heap</b>: Ar. and P. [[σωρός]], ὁ (Xen.), Ar. and V. [[θωμός]], ὁ, V. θίς, ὁ or ἡ. | |||
<b class="b2">Pile of stones</b>: V. λάϊνα ἐξογκώματα (Eur., ''H.F.'' 1332). | |||
<b class="b2">Amid a pile of arms</b>: V. σκύλων ἐν ὄχλῳ (Eur., <b class="b2">Hec.</b> 1014). | |||
<b class="b2">Funeral pile</b>: P. and V. [[πυρά]], ἡ, V. πυρκαία, ἡ. | |||
'''v. trans.''' | |||
P. and V. νεῖν, P. συννεῖν. | |||
<b class="b2">Pile up</b> (<b class="b2">a mound</b>): P. and V. χοῦν. | |||
<b class="b2">Collect</b>: P. and V. συλλέγειν, συμφέρειν. | |||
<b class="b2">Pile arms</b>: P. ὅπλα τίθεσθαι. | |||
<b class="b2">Pile on</b>: P. and V. ἐπιτιθέναι (τί τινι), ἐπιβάλλειν (τί τινι). | |||
<b class="b2">Axles were piled on axles and dead on dead</b>: V. ἄξονες τʼ ἐπʼ ἄξοσι νεκροί τε νεκροῖς ἐξεσωρεύονθʼ [[ὁμοῦ]] (Eur., ''Phoen.'' 1194). | |||
<b class="b2">Pile up</b>: P. ἐπιπαρανεῖν, Ar. ἐπινεῖν. | |||
Met., see [[increase]]. | |||
<b class="b2">Piling up the banked clouds</b>: V. συντιθεὶς πυκνὸν [[νέφος]] (Eur., <b class="b2">Frag.</b>). | |||
<b class="b2">You see how many stones he has piled up over it</b> (<b class="b2">the cave</b>): Ar. ὁρᾷς ὅσους [[ἄνωθεν]] ἐπεφόρησε τῶν λίθων (<b class="b2">Pax.</b> 224). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:48, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Stake: P. σταυρός, ὁ, Ar. and P. χάραξ, ὁ or ἡ, V. σκόλοψ, ὁ (also Xen.). Heap: Ar. and P. σωρός, ὁ (Xen.), Ar. and V. θωμός, ὁ, V. θίς, ὁ or ἡ. Pile of stones: V. λάϊνα ἐξογκώματα (Eur., H.F. 1332). Amid a pile of arms: V. σκύλων ἐν ὄχλῳ (Eur., Hec. 1014). Funeral pile: P. and V. πυρά, ἡ, V. πυρκαία, ἡ. v. trans. P. and V. νεῖν, P. συννεῖν. Pile up (a mound): P. and V. χοῦν. Collect: P. and V. συλλέγειν, συμφέρειν. Pile arms: P. ὅπλα τίθεσθαι. Pile on: P. and V. ἐπιτιθέναι (τί τινι), ἐπιβάλλειν (τί τινι). Axles were piled on axles and dead on dead: V. ἄξονες τʼ ἐπʼ ἄξοσι νεκροί τε νεκροῖς ἐξεσωρεύονθʼ ὁμοῦ (Eur., Phoen. 1194). Pile up: P. ἐπιπαρανεῖν, Ar. ἐπινεῖν. Met., see increase. Piling up the banked clouds: V. συντιθεὶς πυκνὸν νέφος (Eur., Frag.). You see how many stones he has piled up over it (the cave): Ar. ὁρᾷς ὅσους ἄνωθεν ἐπεφόρησε τῶν λίθων (Pax. 224).
