ρυμοτομώ: Difference between revisions

From LSJ

Εἰ μὴ φυλάσσεις μίκρ', ἀπολεῖς τὰ μείζονα → Maiora perdes, minima ni servaveris → Wer Kleines nicht erhält, verliert das Größre auch

Menander, Monostichoi, 172
(36)
 
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=ῥυμοτομῶ, -έω, ΝΜΑ<br />[[τέμνω]] [[πόλη]] σε ρύμες, [[χαράζω]], [[διανοίγω]] δρόμους, [[σχηματίζω]] πλατείες, πάρκα και οικοδομικά τετράγωνα σε μια [[πόλη]]<br /><b>αρχ.</b><br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ῥυμοτομεῑται<br />εἰς ὀρθὸν κόπτεται».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ῥύμη]] «στενή [[οδός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>τομῶ</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]), <b>πρβλ.</b> <i>αὐλακο</i>-<i>τομῶ</i>].
|mltxt=ῥυμοτομῶ, -έω, ΝΜΑ<br />[[τέμνω]] [[πόλη]] σε ρύμες, [[χαράζω]], [[διανοίγω]] δρόμους, [[σχηματίζω]] πλατείες, πάρκα και οικοδομικά τετράγωνα σε μια [[πόλη]]<br /><b>αρχ.</b><br /><i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «ῥυμοτομεῖται<br />εἰς ὀρθὸν κόπτεται».<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ῥύμη]] «στενή [[οδός]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>τομῶ</i> (<span style="color: red;"><</span> -[[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τόμος]] <span style="color: red;"><</span> [[τέμνω]]), <b>πρβλ.</b> <i>αὐλακο</i>-<i>τομῶ</i>].
}}
}}

Revision as of 09:52, 13 October 2022

Greek Monolingual

ῥυμοτομῶ, -έω, ΝΜΑ
τέμνω πόλη σε ρύμες, χαράζω, διανοίγω δρόμους, σχηματίζω πλατείες, πάρκα και οικοδομικά τετράγωνα σε μια πόλη
αρχ.
(κατά τον Ησύχ.) «ῥυμοτομεῖται
εἰς ὀρθὸν κόπτεται».
[ΕΤΥΜΟΛ. < ῥύμη «στενή οδός» + -τομῶ (< -τόμος < τόμος < τέμνω), πρβλ. αὐλακο-τομῶ].