Ἡρακλέους ἆθλοι: Difference between revisions
Ταμιεῖον ἀνθρώποισι σωφροσύνη μόνη → Magnum horreum est hominibus temperantia → Ihr Vorratsschatz ist Menschen Mäßigung allein
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
m (Text replacement - "(?s)(==Wikipedia EN==)(\n)(.*)(\n[{=])" to "{{wkpen |wketx=$3 }}$4") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
= | {{wkpen | ||
The Twelve Labours of [[Heracles]] (Greek: οἱ [[Ἡρακλέους ἆθλοι]], hoì Hērakléous âthloi) are a series of episodes concerning a [[penance]] carried out by Heracles, the greatest of the Greek heroes, whose name was later romanised as [[Hercules]]. They were accomplished at the service of King Eurystheus. The episodes were later connected by a continuous narrative. | |wketx=The Twelve Labours of [[Heracles]] (Greek: οἱ [[Ἡρακλέους ἆθλοι]], hoì Hērakléous âthloi) are a series of episodes concerning a [[penance]] carried out by Heracles, the greatest of the Greek heroes, whose name was later romanised as [[Hercules]]. They were accomplished at the service of King Eurystheus. The episodes were later connected by a continuous narrative. | ||
The establishment of a fixed cycle of twelve labours was attributed by the Greeks to an epic poem, now lost, written by Peisander, dated about 600 BC. | The establishment of a fixed cycle of twelve labours was attributed by the Greeks to an epic poem, now lost, written by Peisander, dated about 600 BC. | ||
Having tried to kill Heracles ever since he was born, Hera induced a madness in him that made him kill his wife and children. Afterwards, Heracles went to the Oracle of Delphi to atone, where he prayed to the god Apollo for guidance. Heracles was told to serve Eurystheus, king of Mycenae, for ten years. During this time, he was sent to perform a series of difficult feats, called labours. | Having tried to kill Heracles ever since he was born, Hera induced a madness in him that made him kill his wife and children. Afterwards, Heracles went to the Oracle of Delphi to atone, where he prayed to the god Apollo for guidance. Heracles was told to serve Eurystheus, king of Mycenae, for ten years. During this time, he was sent to perform a series of difficult feats, called labours. | ||
}} | |||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=ar: أعمال هرقل; br: daouzek trevell Herakles; ca: els dotze treballs d'Hèracles; da: Herakles' tolv arbejder; el: άθλοι του Ηρακλή, άθλοι του Ηρακλέους; grc: Ἡρακλέους ἆθλοι; en: [[labours of Hercules]], [[labors of Hercules]]; eo: la dek du laboroj de Heraklo; es: los doce trabajos de Heracles; et: Heraklese vägitööd; eu: Heraklesen Hamabi lanak; fa: دوازدهخان هرکول; fi: Herakleen urotyöt; fr: travaux d'héraclès; gl: os doce traballos de Heracles; Hy: հերակլեսի սխրագործություններ; id: tugas-tugas Herakles; is: þrautir Heraklesar; it: dodici fatiche di Eracle; ko: 헤라클레스의 12과업; la: labores Herculis; lb: dodekathlos; lt: Heraklio žygdarbiai; mk: задачите на Херакле; ms: buruh Herakles; my: ဟာကျူလီ၏ လုပ်ငန်းတာဝန်များ; no: Herakles’ tolv storverk; oc: dotze trabalhs d'Eracles; pl: dwanaście prac Heraklesa; pt: doze trabalhos de Hércules; simple: the labors of Herakles; ta: எர்க்குலிசின் பன்னிரு வேலைகள்; te: హెర్క్యులస్ సాహసాలు; tr: Herkül'ün on İki İşi; vi: mười Hai kỳ công của Heracles | |trtx=ar: أعمال هرقل; br: daouzek trevell Herakles; ca: els dotze treballs d'Hèracles; da: Herakles' tolv arbejder; el: άθλοι του Ηρακλή, άθλοι του Ηρακλέους; grc: Ἡρακλέους ἆθλοι; en: [[labours of Hercules]], [[labors of Hercules]]; eo: la dek du laboroj de Heraklo; es: los doce trabajos de Heracles; et: Heraklese vägitööd; eu: Heraklesen Hamabi lanak; fa: دوازدهخان هرکول; fi: Herakleen urotyöt; fr: travaux d'héraclès; gl: os doce traballos de Heracles; Hy: հերակլեսի սխրագործություններ; id: tugas-tugas Herakles; is: þrautir Heraklesar; it: dodici fatiche di Eracle; ko: 헤라클레스의 12과업; la: labores Herculis; lb: dodekathlos; lt: Heraklio žygdarbiai; mk: задачите на Херакле; ms: buruh Herakles; my: ဟာကျူလီ၏ လုပ်ငန်းတာဝန်များ; no: Herakles’ tolv storverk; oc: dotze trabalhs d'Eracles; pl: dwanaście prac Heraklesa; pt: doze trabalhos de Hércules; simple: the labors of Herakles; ta: எர்க்குலிசின் பன்னிரு வேலைகள்; te: హెర్క్యులస్ సాహసాలు; tr: Herkül'ün on İki İşi; vi: mười Hai kỳ công của Heracles | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:30, 13 October 2022
Wikipedia EN
The Twelve Labours of Heracles (Greek: οἱ Ἡρακλέους ἆθλοι, hoì Hērakléous âthloi) are a series of episodes concerning a penance carried out by Heracles, the greatest of the Greek heroes, whose name was later romanised as Hercules. They were accomplished at the service of King Eurystheus. The episodes were later connected by a continuous narrative.
The establishment of a fixed cycle of twelve labours was attributed by the Greeks to an epic poem, now lost, written by Peisander, dated about 600 BC.
Having tried to kill Heracles ever since he was born, Hera induced a madness in him that made him kill his wife and children. Afterwards, Heracles went to the Oracle of Delphi to atone, where he prayed to the god Apollo for guidance. Heracles was told to serve Eurystheus, king of Mycenae, for ten years. During this time, he was sent to perform a series of difficult feats, called labours.
Translations
ar: أعمال هرقل; br: daouzek trevell Herakles; ca: els dotze treballs d'Hèracles; da: Herakles' tolv arbejder; el: άθλοι του Ηρακλή, άθλοι του Ηρακλέους; grc: Ἡρακλέους ἆθλοι; en: labours of Hercules, labors of Hercules; eo: la dek du laboroj de Heraklo; es: los doce trabajos de Heracles; et: Heraklese vägitööd; eu: Heraklesen Hamabi lanak; fa: دوازدهخان هرکول; fi: Herakleen urotyöt; fr: travaux d'héraclès; gl: os doce traballos de Heracles; Hy: հերակլեսի սխրագործություններ; id: tugas-tugas Herakles; is: þrautir Heraklesar; it: dodici fatiche di Eracle; ko: 헤라클레스의 12과업; la: labores Herculis; lb: dodekathlos; lt: Heraklio žygdarbiai; mk: задачите на Херакле; ms: buruh Herakles; my: ဟာကျူလီ၏ လုပ်ငန်းတာဝန်များ; no: Herakles’ tolv storverk; oc: dotze trabalhs d'Eracles; pl: dwanaście prac Heraklesa; pt: doze trabalhos de Hércules; simple: the labors of Herakles; ta: எர்க்குலிசின் பன்னிரு வேலைகள்; te: హెర్క్యులస్ సాహసాలు; tr: Herkül'ün on İki İşi; vi: mười Hai kỳ công của Heracles
