σπεῖρα: Difference between revisions

CSV import
m (Text replacement - "εῑ" to "εῖ")
(CSV import)
Line 48: Line 48:
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':spe⋯ra 士胚拉<br />'''詞類次數''':名詞(7)<br />'''原文字根''':一群<br />'''字義溯源''':盤繞,一群人,隊兵,一隊兵,營,營兵;源自([[αἱρέομαι]])*=取為己有,挑選)<br />'''出現次數''':總共(7);太(1);可(1);約(2);徒(3)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 營的(2) 徒10:1; 徒27:1;<br />2) 隊兵(2) 約18:3; 約18:12;<br />3) 營(2) 可15:16; 徒21:31;<br />4) 營兵(1) 太27:27
|sngr='''原文音譯''':spe⋯ra 士胚拉<br />'''詞類次數''':名詞(7)<br />'''原文字根''':一群<br />'''字義溯源''':盤繞,一群人,隊兵,一隊兵,營,營兵;源自([[αἱρέομαι]])*=取為己有,挑選)<br />'''出現次數''':總共(7);太(1);可(1);約(2);徒(3)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 營的(2) 徒10:1; 徒27:1;<br />2) 隊兵(2) 約18:3; 約18:12;<br />3) 營(2) 可15:16; 徒21:31;<br />4) 營兵(1) 太27:27
}}
{{mantoulidis
|mantxt=ἡ (=καθετί στριμμένο σάν ἕλικας, κουλούρα). Θέμα σπερ+jα – [[σπεῖρα]]. Σχετίζεται μέ τίς λέξεις [[σπάργανον]], [[σπάργω]], [[σπάρτος]].<br><b>Παράγωγα:</b> [[σπειράομαι]] -ῶμαι (=κουλουριάζομαι), [[σπείραμα]] (=κουλούριασμα), [[σπείρασις]] (=κουλούριασμα), συσπείρασις, [[σπειρηδόν]], [[σπεῖρον]] (=κομμάτι [[ὕφασμα]]), [[σπειρόω]] (=περιτυλίγω).
}}
}}