3,276,911
edits
ἁνδάνω: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἁνδάνω''': {handánō}<br />'''Forms''': Aor. [[ἀδεῖν]] (ep. äol. Ind. [[εὔαδον]]), ep. Perf. [[ἕαδα]] (vorw. ion. und poet.). Zur Präsensbildung Schwyzer 699; att. [[ἥδομαι]] (s. d.), dor. viell. ἀ̄δάνω aus ἀδάνοντα· ἀρέσκοντα H. zu erschließen (Baunack Phil. 70, 353; vgl. [[ληθάνω]]).<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[gefallen]]<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[ἅδος]] [[Beschluß]] (Halik., Thasos), ἅδημα· [[ψήφισμα]] H.; außerdem ϝάδιξις [[Beschluß]] in [[γάδιξις]]· [[ὁμολογία]] und ἄδιξις· [[ὁμολογία]] παρὰ Ταραντίνοις H., zunächst zu *ϝαδίζομαι mit weiterem Anschluß an (ϝ)άδος; Bechtel Dial. 2, 419.<br />'''Etymology''': Genaue Entsprechungen zu den griechischen Formen liegen nirgends vor. Das Altindische hat ein damit eng verwandtes thematisches Wurzelpräsens ''svádati'', -''te'' [[sich gefallen lassen]], [[gefallen]]; lat. ''suādeo'' [[raten]] weicht dagegen in Form und Bedeutung stark ab. Der ϝ-Laut wird außer durch äol. [[εὔαδε]] (< *ἔσϝαδε) auch durch kret. ἔϝαδε und lokr. ϝεϝαδηq_ότα bestätigt. — Verwandt sind [[ἥδομαι]], [[ἡδύς]] (s. dd.). S. auch [[ἄσμενος]] und [[αὐθάδης]].<br />'''Page''' 1,104 | |ftr='''ἁνδάνω''': {handánō}<br />'''Forms''': Aor. [[ἀδεῖν]] (ep. äol. Ind. [[εὔαδον]]), ep. Perf. [[ἕαδα]] (vorw. ion. und poet.). Zur Präsensbildung Schwyzer 699; att. [[ἥδομαι]] (s. d.), dor. viell. ἀ̄δάνω aus ἀδάνοντα· ἀρέσκοντα H. zu erschließen (Baunack Phil. 70, 353; vgl. [[ληθάνω]]).<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[gefallen]]<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[ἅδος]] [[Beschluß]] (Halik., Thasos), ἅδημα· [[ψήφισμα]] H.; außerdem ϝάδιξις [[Beschluß]] in [[γάδιξις]]· [[ὁμολογία]] und ἄδιξις· [[ὁμολογία]] παρὰ Ταραντίνοις H., zunächst zu *ϝαδίζομαι mit weiterem Anschluß an (ϝ)άδος; Bechtel Dial. 2, 419.<br />'''Etymology''': Genaue Entsprechungen zu den griechischen Formen liegen nirgends vor. Das Altindische hat ein damit eng verwandtes thematisches Wurzelpräsens ''svádati'', -''te'' [[sich gefallen lassen]], [[gefallen]]; lat. ''suādeo'' [[raten]] weicht dagegen in Form und Bedeutung stark ab. Der ϝ-Laut wird außer durch äol. [[εὔαδε]] (< *ἔσϝαδε) auch durch kret. ἔϝαδε und lokr. ϝεϝαδηq_ότα bestätigt. — Verwandt sind [[ἥδομαι]], [[ἡδύς]] (s. dd.). S. auch [[ἄσμενος]] und [[αὐθάδης]].<br />'''Page''' 1,104 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[ἀρέσω]], εὐχαριστῶ). Ἀπό ρίζα σϝαδ → ἁδ καί ἐπένθεση [[ἑνός]] ν ἁνδ → ἁνδ + αν + ω. Ἀπό τήν ἴδια ρίζα σϝαδπαράγονται καί τά: [[ἥδομαι]], [[ἡδύς]], [[ἦδος]], [[ἡδονή]], [[ἄσμενος]] [[ἴσως]] καί τό [[ἑδανός]] (=γλυκός). | |||
}} | }} | ||