chama: Difference between revisions

From LSJ

Ξένοισι πιστοῖς πιστὸς ὢν γίγνου φίλος → Amicus esto fidus in fidum hospitem → Erweise treuen Fremden dich als treuer Freund

Menander, Monostichoi, 390
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=chama chamae N F :: bi-valve shellfish, clam; cockle (L+S)<br />chama chama chamatis N N :: lynx; (undeclined OLD)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>chăma</b>: ătis, n.,<br /><b>I</b> a [[lynx]], Plin. 8, 19, 28, § 70.<br /><b>chāma</b>: v. [[chema]].
|lshtext=<b>chăma</b>: ătis, n.,<br /><b>I</b> a [[lynx]], Plin. 8, 19, 28, § 70.<br /><b>chāma</b>: v. [[chema]].
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[chama]]<sup>1</sup>, n. indecl., der Hirschluchs, Plin. 8, 70 (wo Akk. Sing. [[chama]]); vgl. Plin. 1. ind. ad lib. 8, 28 (wo de [[chama]], [[also]] Abl. Sing.).<br />'''(2)''' chāma<sup>2</sup>, ae, f., s. chēmē no. I.
|georg=(1) [[chama]]<sup>1</sup>, n. indecl., der Hirschluchs, Plin. 8, 70 (wo Akk. Sing. [[chama]]); vgl. Plin. 1. ind. ad lib. 8, 28 (wo de [[chama]], [[also]] Abl. Sing.).<br />'''(2)''' chāma<sup>2</sup>, ae, f., s. chēmē no. I.
}}
{{LaEn
|lnetxt=chama chamae N F :: bi-valve shellfish, clam; cockle (L+S)<br />chama chama chamatis N N :: lynx; (undeclined OLD)
}}
}}

Revision as of 09:25, 19 October 2022

Latin > English

chama chamae N F :: bi-valve shellfish, clam; cockle (L+S)
chama chama chamatis N N :: lynx; (undeclined OLD)

Latin > English (Lewis & Short)

chăma: ătis, n.,
I a lynx, Plin. 8, 19, 28, § 70.
chāma: v. chema.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) chăma, æ, f., v. cheme S 1 : N. Tir. 92, 5.
(2) chăma, n. ind., loup-cervier : Plin. 8, 70.

Latin > German (Georges)

(1) chama1, n. indecl., der Hirschluchs, Plin. 8, 70 (wo Akk. Sing. chama); vgl. Plin. 1. ind. ad lib. 8, 28 (wo de chama, also Abl. Sing.).
(2) chāma2, ae, f., s. chēmē no. I.