deliberatus: Difference between revisions

From LSJ

Δαίμων ἐμαυτῷ γέγονα γήμας πλουσίαν → Malus sum mihimet ipse Genius, ducta divite → Ich stürzt' mich selbst ins Unglück durch die reiche Frau

Menander, Monostichoi, 132
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=deliberatus deliberata -um, deliberatior -or -us, deliberatissimus -a -um ADJ :: determined; worked out; resolved upon; certain (L+S)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dēlībĕrātus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[delibero]].
|lshtext=<b>dēlībĕrātus</b>: a, um, Part. and P. a., from [[delibero]].
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=dēlīberātus, a, um, PAdi. (v. [[delibero]]), [[entschieden]], [[bestimmt]], [[neque]] ei [[quicquam]] deliberatius fuit, Cic. ep. 5, 2, 8. Vgl. Gell. 1, 13, 9.
|georg=dēlīberātus, a, um, PAdi. (v. [[delibero]]), [[entschieden]], [[bestimmt]], [[neque]] ei [[quicquam]] deliberatius fuit, Cic. ep. 5, 2, 8. Vgl. Gell. 1, 13, 9.
}}
{{LaEn
|lnetxt=deliberatus deliberata -um, deliberatior -or -us, deliberatissimus -a -um ADJ :: determined; worked out; resolved upon; certain (L+S)
}}
}}

Revision as of 11:55, 19 October 2022

Latin > English

deliberatus deliberata -um, deliberatior -or -us, deliberatissimus -a -um ADJ :: determined; worked out; resolved upon; certain (L+S)

Latin > English (Lewis & Short)

dēlībĕrātus: a, um, Part. and P. a., from delibero.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) dēlībĕrātus,¹⁴ a, um, part. de delibero 1 || adjt, tranché, décidé : neque illi quicquam deliberatius fuit quam me evertere Cic. Fam. 5, 2, 8, il n’eut rien de plus décidé (à cœur) que de me renverser, cf. Gell. 1, 13, 9.
(2) dēlībĕrātus, a, um, part. de delibero 2.

Latin > German (Georges)

dēlīberātus, a, um, PAdi. (v. delibero), entschieden, bestimmt, neque ei quicquam deliberatius fuit, Cic. ep. 5, 2, 8. Vgl. Gell. 1, 13, 9.