fideicommitto: Difference between revisions

No change in size ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2"
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=fideicommitto fideicommittere, fideicommisi, fideicommissus V :: leave by will; bequeath
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>fĭdĕĭ-committo</b>: (also [[separately]] fidei [[committo]]), mīsi, [[missum]], 3, v. n. and<br /><b>I</b> a. [[fides]]; lit., to [[intrust]] a [[thing]] to a [[person]]'s [[good]] [[faith]]; [[hence]], jurid. t. t., to [[leave]] [[any]] [[thing]] by [[last]] [[will]] and [[testament]] to be delivered to a [[third]] [[party]], to [[bequeath]] in [[trust]]: [[pater]] filium praedia alienare prohibuerat, sed conservare liberis et ceteris cognatis fideicommiserat, Dig. 32, 1, 38: [[avia]] nepotibus heredibus institutis fideicommisit, ut solida legata fratribus solverent, ib. 35, 2, 14; 30, 1, 114; § 3: qui [[intestato]] decedit et scit bona sua ad fiscum perventura vacantia, fidei fisci committere potest, ib. § 2: fideicommissa [[libertas]], given by [[fideicommissum]], Gai. Inst. 2, 267; Dig. 40, 5, 1 sq.—Hence, fĭdĕĭcommissum, i, n., a [[bequest]] given for the [[benefit]] of a [[third]] [[person]], by [[way]] of [[request]], not of [[command]]; and held to be [[equitably]] [[due]] [[out]] of [[respect]] to the [[wish]] of the [[testator]] (cf. [[legatum]]): [[fideicommissum]] est [[quod]] non civilibus verbis, sed [[precative]] relinquitur, nec ex rigore juris [[civilis]] proficiscitur, sed ex voluntate datur relinquentis, Ulp. Fragm. 25, 1: De fideicommissis, Dig. 30-32; Gai. Inst. 2, 246-289; Cod. Just. 6, 42; Suet. Claud. 23; Quint. 3, 6, 70; 9, 2, 74.
|lshtext=<b>fĭdĕĭ-committo</b>: (also [[separately]] fidei [[committo]]), mīsi, [[missum]], 3, v. n. and<br /><b>I</b> a. [[fides]]; lit., to [[intrust]] a [[thing]] to a [[person]]'s [[good]] [[faith]]; [[hence]], jurid. t. t., to [[leave]] [[any]] [[thing]] by [[last]] [[will]] and [[testament]] to be delivered to a [[third]] [[party]], to [[bequeath]] in [[trust]]: [[pater]] filium praedia alienare prohibuerat, sed conservare liberis et ceteris cognatis fideicommiserat, Dig. 32, 1, 38: [[avia]] nepotibus heredibus institutis fideicommisit, ut solida legata fratribus solverent, ib. 35, 2, 14; 30, 1, 114; § 3: qui [[intestato]] decedit et scit bona sua ad fiscum perventura vacantia, fidei fisci committere potest, ib. § 2: fideicommissa [[libertas]], given by [[fideicommissum]], Gai. Inst. 2, 267; Dig. 40, 5, 1 sq.—Hence, fĭdĕĭcommissum, i, n., a [[bequest]] given for the [[benefit]] of a [[third]] [[person]], by [[way]] of [[request]], not of [[command]]; and held to be [[equitably]] [[due]] [[out]] of [[respect]] to the [[wish]] of the [[testator]] (cf. [[legatum]]): [[fideicommissum]] est [[quod]] non civilibus verbis, sed [[precative]] relinquitur, nec ex rigore juris [[civilis]] proficiscitur, sed ex voluntate datur relinquentis, Ulp. Fragm. 25, 1: De fideicommissis, Dig. 30-32; Gai. Inst. 2, 246-289; Cod. Just. 6, 42; Suet. Claud. 23; Quint. 3, 6, 70; 9, 2, 74.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=fideicommitto, mīsī, [[missum]], ere = fidei (alcis) [[committo]], jmdm. etw. [[auf]] seine Ehrlichkeit [[anvertrauen]], in der [[Hoffnung]], daß er es einem andern [[richtig]] [[übergeben]] werde; dah. in seinem letzten Willen [[verordnen]], [[als]] eine [[Verordnung]] [[hinterlassen]] usw., [[avia]] fideicommiserat, ut etc., ICt.: fideicommittere a patre, a patrono, ICt.: fideicommissa [[libertas]], ICt. – Partic. subst., [[fideicommissum]], ī, n., das Fideikommiß, d.i. eine derartige testamentarische [[Verfügung]] [[über]] [[einen]] [[Gegenstand]], daß ihn der [[Erbe]], [[gemäß]] dem [[Vertrauen]], das der [[Erblasser]] zu ihm hat, einem andern, den [[man]] [[nach]] den Gesetzen [[nicht]] zum [[Erben]] [[einsetzen]] darf, zB. [[einer]] [[Tochter]], [[übergeben]] soll, Quint., Suet. u. ICt.
|georg=fideicommitto, mīsī, [[missum]], ere = fidei (alcis) [[committo]], jmdm. etw. [[auf]] seine Ehrlichkeit [[anvertrauen]], in der [[Hoffnung]], daß er es einem andern [[richtig]] [[übergeben]] werde; dah. in seinem letzten Willen [[verordnen]], [[als]] eine [[Verordnung]] [[hinterlassen]] usw., [[avia]] fideicommiserat, ut etc., ICt.: fideicommittere a patre, a patrono, ICt.: fideicommissa [[libertas]], ICt. – Partic. subst., [[fideicommissum]], ī, n., das Fideikommiß, d.i. eine derartige testamentarische [[Verfügung]] [[über]] [[einen]] [[Gegenstand]], daß ihn der [[Erbe]], [[gemäß]] dem [[Vertrauen]], das der [[Erblasser]] zu ihm hat, einem andern, den [[man]] [[nach]] den Gesetzen [[nicht]] zum [[Erben]] [[einsetzen]] darf, zB. [[einer]] [[Tochter]], [[übergeben]] soll, Quint., Suet. u. ICt.
}}
{{LaEn
|lnetxt=fideicommitto fideicommittere, fideicommisi, fideicommissus V :: leave by will; bequeath
}}
}}