irrisor: Difference between revisions

From LSJ

Ὑγίεια καὶ νοῦς ἀγαθὰ τῷ βίῳ δύο (πέλει) → Vitae bona duo, sanitas, prudentiaZwei Lebensgüter sind Gesundheit und Verstand

Menander, Monostichoi, 519
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=irrisor irrisoris N M :: mocker, scoffer
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>irrīsor</b>: (inr-), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[derider]], [[mocker]], [[scoffer]]: hujus orationis et sententiae, Cic. Par. 1, 3, 13; Prop. 1, 9, 1.
|lshtext=<b>irrīsor</b>: (inr-), ōris, m. id.,<br /><b>I</b> a [[derider]], [[mocker]], [[scoffer]]: hujus orationis et sententiae, Cic. Par. 1, 3, 13; Prop. 1, 9, 1.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=irrīsor, ōris, m. ([[irrideo]]), der Verhöhner, [[Spötter]], Prop. 1, 9, 1: [[irrisor]] [[potius]] [[quam]] [[blandus]], Aur. Vict. epit. 41, 16: m. obj. Genet., [[isti]] irrisores huius orationis et sententiae, Cic. parad. 1, 13.
|georg=irrīsor, ōris, m. ([[irrideo]]), der Verhöhner, [[Spötter]], Prop. 1, 9, 1: [[irrisor]] [[potius]] [[quam]] [[blandus]], Aur. Vict. epit. 41, 16: m. obj. Genet., [[isti]] irrisores huius orationis et sententiae, Cic. parad. 1, 13.
}}
{{LaEn
|lnetxt=irrisor irrisoris N M :: mocker, scoffer
}}
}}

Revision as of 13:15, 19 October 2022

Latin > English

irrisor irrisoris N M :: mocker, scoffer

Latin > English (Lewis & Short)

irrīsor: (inr-), ōris, m. id.,
I a derider, mocker, scoffer: hujus orationis et sententiae, Cic. Par. 1, 3, 13; Prop. 1, 9, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

irrīsŏr¹⁶ (inr-), ōris, m., celui qui se moque, moqueur : Cic. Par. 13 ; Prop. 1, 9, 1.

Latin > German (Georges)

irrīsor, ōris, m. (irrideo), der Verhöhner, Spötter, Prop. 1, 9, 1: irrisor potius quam blandus, Aur. Vict. epit. 41, 16: m. obj. Genet., isti irrisores huius orationis et sententiae, Cic. parad. 1, 13.