saburra: Difference between revisions

From LSJ

μὴ δῶτε τὸ ἅγιον τοῖς κυσὶν μηδὲ βάλητε τοὺς μαργαρίτας ὑμῶν ἔμπροσθεν τῶν χοίρων → give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine

Source
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=saburra saburrae N F :: gravel/sand (used for ballast)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>săburra</b>: ae, f. kindr. [[with]] [[sabulo]],<br /><b>I</b> [[sand]], esp. in ships as [[ballast]]: onerarias multā saburrā gravatas, Liv. 37, 14 fin.: fluctu jactante saburram, Verg. G. 4, 195; Plin. 16, 40, 76, § 201; 10, 23, 30, § 60.
|lshtext=<b>săburra</b>: ae, f. kindr. [[with]] [[sabulo]],<br /><b>I</b> [[sand]], esp. in ships as [[ballast]]: onerarias multā saburrā gravatas, Liv. 37, 14 fin.: fluctu jactante saburram, Verg. G. 4, 195; Plin. 16, 40, 76, § 201; 10, 23, 30, § 60.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[saburra]]<sup>1</sup>, ae, f. ([[sabulum]]), der [[Sand]], [[bes]]. der Schiffsand, [[Ballast]], Verg., Liv. u.a.
|georg=(1) [[saburra]]<sup>1</sup>, ae, f. ([[sabulum]]), der [[Sand]], [[bes]]. der Schiffsand, [[Ballast]], Verg., Liv. u.a.
}}
{{LaEn
|lnetxt=saburra saburrae N F :: gravel/sand (used for ballast)
}}
}}

Revision as of 15:15, 19 October 2022

Latin > English

saburra saburrae N F :: gravel/sand (used for ballast)

Latin > English (Lewis & Short)

săburra: ae, f. kindr. with sabulo,
I sand, esp. in ships as ballast: onerarias multā saburrā gravatas, Liv. 37, 14 fin.: fluctu jactante saburram, Verg. G. 4, 195; Plin. 16, 40, 76, § 201; 10, 23, 30, § 60.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) săburra,¹⁵ æ, f. (sabulum), lest [de navire] : Liv. 37, 14, 6 ; Virg. G. 4, 195.

Latin > German (Georges)

(1) saburra1, ae, f. (sabulum), der Sand, bes. der Schiffsand, Ballast, Verg., Liv. u.a.