trabes: Difference between revisions
From LSJ
Ζῶμεν πρὸς αὐτὴν τὴν τύχην οἱ σώφρονες → Fortunae arbitrio nos modesti vivimus → Wir Weise leben mit dem Ziel des Glücks allein
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=trabes trabis N F :: tree-trunk, beam, timber; ship | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>trăbes</b>: is, v. [[trabs]]<br /><b>I</b> init. | |lshtext=<b>trăbes</b>: is, v. [[trabs]]<br /><b>I</b> init. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=trabēs, is, f. = [[trabs]], I) der [[Balken]], Enn. tr. 281 (206). Plin. 16, 200. Sill. u. Jan (Detl. [[trabs]]). Tert. de pall. 1. Veget. mil. 4, 21. p. 142, 16 u. 4, 46. p. 164, 10 L<sup>2</sup>. Gregor. Tur. de vit. patr. 7. p. 1180 E. – II) meton., das [[Schiff]], [[trabes]] remis rostrata, Enn. ann. 616. | |georg=trabēs, is, f. = [[trabs]], I) der [[Balken]], Enn. tr. 281 (206). Plin. 16, 200. Sill. u. Jan (Detl. [[trabs]]). Tert. de pall. 1. Veget. mil. 4, 21. p. 142, 16 u. 4, 46. p. 164, 10 L<sup>2</sup>. Gregor. Tur. de vit. patr. 7. p. 1180 E. – II) meton., das [[Schiff]], [[trabes]] remis rostrata, Enn. ann. 616. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:44, 19 October 2022
Latin > English
trabes trabis N F :: tree-trunk, beam, timber; ship
Latin > English (Lewis & Short)
trăbes: is, v. trabs
I init.
Latin > French (Gaffiot 2016)
trăbēs, is, f., arch. pour trabs : Enn. d. Cic. Nat. 3, 75 ; cf. Varro L. 7, 33.
Latin > German (Georges)
trabēs, is, f. = trabs, I) der Balken, Enn. tr. 281 (206). Plin. 16, 200. Sill. u. Jan (Detl. trabs). Tert. de pall. 1. Veget. mil. 4, 21. p. 142, 16 u. 4, 46. p. 164, 10 L2. Gregor. Tur. de vit. patr. 7. p. 1180 E. – II) meton., das Schiff, trabes remis rostrata, Enn. ann. 616.
