LSJ

Apollo: Difference between revisions

Page Discussion

Apollo (view source)

Revision as of 16:05, 19 October 2022

5,068 bytes added ,  19 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(Gf-D_1)
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseENELnames
{{WoodhouseENELnames
|Text=[[File:woodhouse_1001.jpg|thumb
|Text=[[Ἀπόλλων]], -ωνος, ὁ, acc. sometimes [[Ἀπόλλω]] (even in prose, Thuc. 4, 97, Dem. 274, and Xen.), [[Aristophanes|Ar.]] and V. use also [[Φοῖβος]], ὁ, V. [[Λοξίας]], -ου, ὁ, or say, [[son of Leto]].
|link=&#123;&#123;filepath:woodhouse_1001.jpg&#125;&#125;]][[Ἀπόλλων]], -ωνος, ὁ, acc. sometimes Ἀπόλλω (even in prose, Thuc. 4, 97, Dem. 274, and Xen.), Ar. and V. use also Φοῖβος, ὁ, V. [[Λοξίας]], -ου, ὁ, or say, <b class="b2">son of Leto.</b>


<b class="b2">The Sun</b>: Ἥλιος, ὁ.
The [[Sun]]: [[Ἥλιος]], ὁ.


<b class="b2">Temple of Apollo</b>: Ἀπολλώνιον, τό.
[[Temple of Apollo]]: [[Ἀπολλώνιον]], τό
}}
{{LaEn
|lnetxt=Apollo Apollinis N M :: Apollo; (Roman god of prophecy, music, poetry, archery, medicine)
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 12: Line 14:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Ăpollō</b>,⁹ ĭnis, m. ([[Ἀπόλλων]]), Apollon : Cic. Tusc. 1, 114 &#124;&#124; Apollinis [[urbs]] : [ville d’Égypte] Plin. 5, 60 ; [de Mauritanie] Plin. 5, 20 ; [d’Éthiopie] Plin. 6, 189 &#124;&#124; [[promunturium]] Apollinis Liv. 30, 24, 8, promontoire d’Apollon [en Afrique].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dat. Apolloni Liv. 29, 10, 6 &#124;&#124; acc. [[Apellinem]] P. Fest. 22, 14 &#124;&#124; pl. gén. Apollinum Cic. Nat. 3, 67.||Apollinis [[urbs]] : [ville d’Égypte] Plin. 5, 60 ; [de Mauritanie] Plin. 5, 20 ; [d’Éthiopie] Plin. 6, 189||[[promunturium]] Apollinis Liv. 30, 24, 8, promontoire d’Apollon [en Afrique].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dat. Apolloni Liv. 29, 10, 6||acc. [[Apellinem]] P. Fest. 22, 14||pl. gén. Apollinum Cic. Nat. 3, 67.
|gf=<b>Ăpollō</b>,⁹ ĭnis, m. ([[Ἀπόλλων]]), Apollon : Cic. Tusc. 1, 114 &#124;&#124; Apollinis [[urbs]] : [ville d’Égypte] Plin. 5, 60 ; [de Mauritanie] Plin. 5, 20 ; [d’Éthiopie] Plin. 6, 189 &#124;&#124; [[promunturium]] Apollinis Liv. 30, 24, 8, promontoire d’Apollon [en Afrique].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dat. Apolloni Liv. 29, 10, 6 &#124;&#124; acc. [[Apellinem]] P. Fest. 22, 14 &#124;&#124; pl. gén. Apollinum Cic. Nat. 3, 67.||Apollinis [[urbs]] : [ville d’Égypte] Plin. 5, 60 ; [de Mauritanie] Plin. 5, 20 ; [d’Éthiopie] Plin. 6, 189||[[promunturium]] Apollinis Liv. 30, 24, 8, promontoire d’Apollon [en Afrique].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; dat. Apolloni Liv. 29, 10, 6||acc. [[Apellinem]] P. Fest. 22, 14||pl. gén. Apollinum Cic. Nat. 3, 67.
}}
{{Georges
|georg=Apollo, inis, m. ([[Ἀπόλλων]]), I) [[Apollo]], [[Sohn]] Jupiters [[von]] der [[Latona]], [[Bruder]] der [[Diana]], urspr. [[Aufseher]] [[des]] Wildes u. [[Erhalter]] der Herden, Erfinder der [[Kunst]] [[des]] Bogenschießens, der [[Weissagung]] und [[Heilkunde]], der [[Musik]] und [[Dichtkunst]] und [[deshalb]] [[Vorsteher]] der Musen, [[später]] [[auch]] [[mit]] dem Sonnengotte identifiziert, [[als]] der [[reine]], strahlende, [[ewig]] [[jugendlich]] schöne [[Gott]] [[mit]] den Beinamen [[Phoebus]], [[pulcher]], [[formosus]] u.a., Verg. Aen. 3, 251; 3, 119; ecl. 4, 57: [[als]] Bogenschütze [[arcitenens]] ([[τοξοφόρος]]), Verg. Aen. 3, 75: [[nach]] seinem Geburtsort [[Delos]] [[Delius]], Cic. de nat. deor. 3, 88 u. [[oft]] [[bei]] Dichtern, u. [[Delius]] [[vates]], Verg. Aen. 6, 12: [[nach]] seinem [[Hauptsitz]] [[Delphicus]], Plin. 34, 14. Min. Fel. 21, 2. – ad Apollinis (sc. aedem), Liv. 40, 51, 3. – Apollinis [[urbs]] = [[Apollonia]] no. III, Ov. trist. 1, 10, 35. – Apollinis [[urbs]] magna ([[πόλις]] [[μεγάλη]] Ἀπόλλωνος), [[Hauptstadt]] [[des]] [[nach]] [[ihr]] benannten Nomos [[Apollonopolites]] (Plin. 5, 49) in Oberägypten, am westl. [[Ufer]] [[des]] Nils, j. das [[Dorf]] Edfu, Plin. 5, 60. – [[promunturium]] Apollinis, [[ein]] [[Vorgebirge]] nördl. [[von]] Utika, Sardinien [[gegenüber]], j. Cap Zibîb, Liv. 30, 24, 8 u.a., [[früher]] Pulchri od. Pulchri [[promunturium]] (Καλοῦ [[ἀκρωτήριον]] [[gen]].), Liv. 29, 27, 12. – poet., aperitur [[Apollo]] = der Apollotempel wird [[sichtbar]], Verg. Aen. 3, 275. – II) übtr. = [[Baal]], der [[Sonnengott]] der Tyrier, Curt. 4, 3 (15), 22 ([[wie]] das. § 23 [[Saturnus]] = [[Moloch]]). – / Griech. u. altlat. Formen: [[Apollonis]], Liv. 35, 51, 1. [[Fronto]] ad M. Caes. 4, 5. p. 68, 14 N.: Apolloni, Liv. 29, 10, 6: Apolo, Corp. inscr. Lat. 14, 4105: Apolones, Corp. inscr. Lat. 1, 187: Apolone (Dat.), Corp. inscr. Lat. 10, 4612: Apolenei, Corp. inscr. Lat. 1, 167: Apolinei, Corp. inscr. Lat. 1, 562: [[Apellinem]], Paul. ex [[Fest]]. 22, 14. Vgl. Ritschl opusc. 2, 493 sq. u. 514. Fleckeisen an Heß S. 7. Ribbeck in N. Jahrbb. 77, 193. – Plur., Apollines [[quattuor]], Arnob. 4, 17.<br />Dav. abgel.: A) Apollināris, e, zu [[Apollo]] gehörend, ihm geweiht, apollinarisch, 1) adi.: [[laurea]], Hor.: ludi, die dem [[Apollo]] zu Ehren [[jährlich]] am 5. [[Juli]] gefeierten, Cic. u.a.: [[sacrum]], Liv.: [[herba]], [[radix]], Scribon. (s. [[unten]] no. 2, a). – [[Sidonius]] [[Apollinaris]], s. 2. [[Sidonius]]. – 2) subst.: a) Apollināris, is, f. (sc. [[herba]]), α) eine [[sonst]] hyos cyamus genannte [[Pflanze]], Plin. 26, 140: [[Apollinaris]] herbae [[radix]], Scrib. 93 u. 108, [[Apollinaris]] [[radix]], Scrib. 90 u. 121. – β) eine [[Art]] [[des]] [[solanum]], Ps. Apul. [[herb]]. 22. – b) Apollināre, is, n., [[ein]] dem [[Apollo]] geweihter [[Platz]], das Apollinare, Liv. 3, 63, 7. – B) [[Apollineus]], a, um, zu [[Apollo]] [[gehörig]], apollinisch, [[des]] [[Apollo]], me dulla, Ov.: [[laurus]], Ov.: [[vates]], [[von]] [[Orpheus]], Ov.: [[ars]], Weissagekunst und Arzneikunst, Ov.: [[proles]], Äskulap, Apollos [[Sohn]], Ov.: [[mater]], [[Latona]], Stat.: [[frater]] Byblidis, Apollos [[Enkel]], Ov.: [[urbs]], [[Delos]], Ov. – / Nbf. Apollōnius, [[Not]]. Tir. 81, 79.
}}
{{trml
|trtx=af: Apollo; als: Apollon; an: Apolo; ar: أبولو; arz: ابولو; ast: Apolu; as: এপ'ল'; azb: آپولون; az: Apollon; bar: Apollon; be_x_old: Апалён; be: Апалон; bg: Аполон; bn: অ্যাপোলো; bo: ཨ་པོ་ལུའོ།; br: Apollon; bs: Apolon; ca: Apol·lo; cdo: Ā-pŏ̤-lò̤; chr: ᎠᏉᎳ; ckb: ئەپۆڵۆ; cs: Apollón; cv: Аполлон; cy: Apollo; da: Apollon; de: Apollon; el: Απόλλων; en: Apollo; eo: Apolono; es: Apolo; et: Apollon; eu: Apolo; fa: آپولون; fi: Apollon; fr: Apollon; fur: Apol; fy: Apollo; ga: Apalló; gl: Apolo; gor: Apollo; he: אפולו; hi: अपोलो; hr: Apolon; hu: Apollón; hy: Ապոլլոն; ia: Apollon; id: Apollo; io: Apollon; is: Apollon; it: Apollo; ja: アポローン; jv: Apollo; ka: აპოლონი; kk: Аполлон; kn: ಅಪೊಲೊ; ko: 아폴론; ku: Apollon; kw: Appolyn; ky: Аполлон; la: Apollo; lb: Apollo; lt: Apolonas; lv: Apollons; mk: Аполон; ml: അപ്പോളോ; mr: अपोलो; ms: Apollo; mt: Apollo; mzn: آپولو; nds: Apollon; ne: एपोलो; nl: Apollo; nn: Apollon; no: Apollon; nrm: Apollon; oc: Apollon; pa: ਅਪੋਲੋ; pl: Apollo; pt: Apolo; ro: Apollo; rue: Аполлон; ru: Аполлон; sh: Apolon; simple: Apollo; sk: Apolón; sl: Apolon; sq: Apoloni; sr: Аполон; sv: Apollon; sw: Apolo; ta: அப்பல்லோ; tg: Аполлон; th: อะพอลโล; tl: Apollo; tr: Apollon; tt: Apollon; uk: Аполлон; ur: اپالو; uz: Apollon; vep: Apollon; vi: Apollo; war: Apollo; wuu: 阿波罗; zh_min_nan: Apollo; zh_yue: 阿波羅; zh: 阿波罗
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/684874...2766008"