Joannes: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ μηδὲν εἰδὼς οὐδὲν ἐξαμαρτάνει → Quicumque nihil (nil) scit, ille vir peccat nihil → Ein Mann, der ohne Wissen ist, macht auch nichts falsch

Menander, Monostichoi, 430
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=Joannes Joannis N M :: John
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>Jōannēs</b>¹⁴ ou <b>Jōhannēs</b>, is, m., Bibl. Jean [nom de différents personnages] &#124;&#124; [[Joannes]] [[Baptista]] et absol<sup>t</sup> [[Baptista]], m., saint Jean-Baptiste : Lact. Inst. 41, 12 ; Prud. Cath. 7, 46 &#124;&#124; saint Jean, apôtre et évangéliste : Prud. Apoth. 9 &#124;&#124; Jean de Giscale, fut vaincu par [[Titus]] : Tac. H. 5, 12 &#124;&#124; Jean qui usurpa l’empire d’Occident à la mort d’[[Honorius]] : Jord.||[[Joannes]] [[Baptista]] et absol<sup>t</sup> [[Baptista]], m., saint Jean-Baptiste : Lact. Inst. 41, 12 ; Prud. Cath. 7, 46||saint Jean, apôtre et évangéliste : Prud. Apoth. 9||Jean de Giscale, fut vaincu par [[Titus]] : Tac. H. 5, 12||Jean qui usurpa l’empire d’Occident à la mort d’[[Honorius]] : Jord.
|gf=<b>Jōannēs</b>¹⁴ ou <b>Jōhannēs</b>, is, m., Bibl. Jean [nom de différents personnages] &#124;&#124; [[Joannes]] [[Baptista]] et absol<sup>t</sup> [[Baptista]], m., saint Jean-Baptiste : Lact. Inst. 41, 12 ; Prud. Cath. 7, 46 &#124;&#124; saint Jean, apôtre et évangéliste : Prud. Apoth. 9 &#124;&#124; Jean de Giscale, fut vaincu par [[Titus]] : Tac. H. 5, 12 &#124;&#124; Jean qui usurpa l’empire d’Occident à la mort d’[[Honorius]] : Jord.||[[Joannes]] [[Baptista]] et absol<sup>t</sup> [[Baptista]], m., saint Jean-Baptiste : Lact. Inst. 41, 12 ; Prud. Cath. 7, 46||saint Jean, apôtre et évangéliste : Prud. Apoth. 9||Jean de Giscale, fut vaincu par [[Titus]] : Tac. H. 5, 12||Jean qui usurpa l’empire d’Occident à la mort d’[[Honorius]] : Jord.
}}
{{LaEn
|lnetxt=Joannes Joannis N M :: John
}}
}}

Revision as of 16:50, 19 October 2022

Latin > English

Joannes Joannis N M :: John

Latin > French (Gaffiot 2016)

Jōannēs¹⁴ ou Jōhannēs, is, m., Bibl. Jean [nom de différents personnages] || Joannes Baptista et absolt Baptista, m., saint Jean-Baptiste : Lact. Inst. 41, 12 ; Prud. Cath. 7, 46 || saint Jean, apôtre et évangéliste : Prud. Apoth. 9 || Jean de Giscale, fut vaincu par Titus : Tac. H. 5, 12 || Jean qui usurpa l’empire d’Occident à la mort d’Honorius : Jord.