αὐγή: Difference between revisions

1,434 bytes added ,  24 November 2022
m
pape replacement
(CSV import)
m (pape replacement)
Line 57: Line 57:
{{ntsuppl
{{ntsuppl
|ntstxt=le [[point]] du jour, l'aube
|ntstxt=le [[point]] du jour, l'aube
}}
{{pape
|ptext=ἡ,<br><b class="num">1</b> <i>[[Glanz]], [[Schimmer]]</i>, [[πυρός]] <i>Od</i>. 6.305; Aesch. <i>Ag</i>. 9; ἠελίου <i>Il</i>. 16.188; Aesch. <i>Pers</i>. 696; Pind. <i>Ol</i>. 3.25 und [[sonst]] [[öfter]]; ὑπ' αὐγὰς ἠελίοιο φοιτῶσι ὄρνιθες <i>Od</i>. 2.181, [[unter]] der [[Sonne]] [[leben]]; [[ζώειν]] 15.340; ohne [[Zusatz]] ist ὑπ' αὐγὰς ἠελίοιο auf der [[Erde]], <span class="ggns">Gegensatz</span> zur [[Unterwelt]], 11.498; vgl. 619; bei Nic. <i>Th</i>. 275 sind [[ἐννέα]] αὐγαὶ ἠελίοιο 9 Tage; ὑπ' αὐγὰς [[ἰδεῖν]], <i>[[genau]], bei [[Lichte]]</i> [[betrachten]], Plat. <i>Phaedr</i>. 268a; θεωρεῖν Ar. <i>Th</i>. 500; ἄγειν, <i>ans [[Licht]] [[ziehen]]</i>, Ael.; Pind. sagt δυσμαὶ αὐγᾶν, [[Untergang]] der strahlenden [[Sonne]], <i>I</i>. 3.83; übertragen, βίου δύντος Aesch. <i>Ag</i>. 1094. Vom [[Blitz]], <i>Il</i>. 13.244; βροντᾶς αὐγαί Soph. <i>Phil</i>. 1184.<br><b class="num">2</b> wie Plat. αὐγῆς τὰ ὄμματα μεστά <i>Rep</i>. VIII.516a; τίς σ' ἐτύφλωσεν; τίς ἀφείλετο λαμπάδος αὐγάς; p. bei DL. 7.163; Soph. ὀμμάτων αὐγαί <i>Aj</i>. 70; Eur. <i>Phoen</i>. 1357 und [[öfter]]; αὐγαί <i>die [[Augen]], Rhes</i>. 737 und sp.D., wie Nic. <i>Al</i>. 442.
}}
}}