3,273,762
edits
μακράν: Difference between revisions
m
pape replacement
m (Text replacement - "down" to "down") |
m (pape replacement) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{WoodhouseReversedUncategorized | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
|woodrun=[[a long way off]], [[far from]], [[far off]] | |woodrun=[[a long way off]], [[far from]], [[far off]] | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ion. [[μακρήν]] (eigtl. fem. von [[μακρός]], sc. ὁδόν, einen [[weiten]] Weg), <i>[[weithin]], fern, weit</i>; μακρὰν [[ἀνωτέρω]] θακῶν, Aesch. <i>Prom</i>. 312, vgl. 859; [[οὐδέπω]] μακρὰν [[πτέσθαι]] σθένοντες, Soph. <i>O.R</i>. 16; προσβαίη [[μακράν]], <i>Phil</i>. 42; <span class="ggns">Gegensatz</span> ἀγχοῦ, <i>[[Trach]]</i>. 958; auch von der Zeit, ἐπεί τἂν οὐ μακρὰν [[ἔζων]] ἐγώ, <i>[[lange]] [[leben]], El</i>. 323; μακρὰν ἀπεῖναι, Eur. <i>Med</i>. 1158 und [[öfter]]; μακρὰν ἄπωθεν vrbdt Ar. <i>Av</i>. 1184; [[τάχα]] – οὐκέτ' ἐς [[μακράν]], <i>Vesp</i>. 454; und in [[Prosa]], μακρὰν ἀποικεῖν, Plat. <i>Legg</i>. VI.753e; περιελθεῖν, <i>Theaet</i>. 200a; Folgde: ἱέντες [[μακράν]], Xen. <i>An</i>. 3.4.7, der auch den superl. so braucht, ὅπως ὅτι μακροτάτην ἔλθοι τῆς Λυδίας, 7.8.20, <i>um so weit wie [[möglich]]</i> in [[Lydien]] vorzurücken; – von der Rede, <i>[[weitschweifig]]</i>, λέγειν, τείνειν, ἐκτείνειν, Aesch. <i>Spt</i>. 695, <i>Ag</i>. 890, 1269; μὴ μακρὰν βούλου λέγειν, Soph. <i>El</i>. 1250; vgl. Eur. <i>Or</i>. 848. | |||
}} | }} | ||