3,277,172
edits
πότερον: Difference between revisions
m
Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1"
(cc2) |
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πότερον:''' и [[πότερα]], ион. [[κότερον]] и κότερα adv.<br /><b class="num">1 | |elrutext='''πότερον:''' и [[πότερα]], ион. [[κότερον]] и κότερα adv.<br /><b class="num">1</b> (в разделительных вопросах) ли: π. βούλοιτο μένειν ἢ [[ἀπιέναι]] Xen. (мать спросила Кира), хотел ли бы он остаться или уйти;<br /><b class="num">2</b> разве, не … ли: π. δὴ κερτομῶν λέγεις [[τάδε]]; Soph. уж не в насмешку ли говоришь ты это? | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：pÒteron 坡帖朗<br />'''詞類次數'''：副詞（1）<br />'''原文字根'''：那更多<br />'''字義溯源'''：那一個，抑或，或；源自（[[ποῦ]]）=如何）；而 （[[ποῦ]]）出自（[[πορφυρόπωλις]]）X*=有些，甚麼）<br />'''出現次數'''：總共（1）；約（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 或（1） 約7:17 | |sngr='''原文音譯'''：pÒteron 坡帖朗<br />'''詞類次數'''：副詞（1）<br />'''原文字根'''：那更多<br />'''字義溯源'''：那一個，抑或，或；源自（[[ποῦ]]）=如何）；而 （[[ποῦ]]）出自（[[πορφυρόπωλις]]）X*=有些，甚麼）<br />'''出現次數'''：總共（1）；約（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 或（1） 約7:17 | ||
}} | }} | ||