virectum: Difference between revisions

1,268 bytes added ,  29 November 2022
m
Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 "
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
m (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=virectum virecti N N :: [[area of greenery]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vĭrectum</b>: (less correctly vĭrētum), i, n. [[vireo]],<br /><b>I</b> a [[place]] [[overgrown]] [[with]] [[grass]], a [[green]] [[place]], greensward, [[sod]], [[turf]]: [[viretum]], ἀνθῶν [[τόπος]], Gloss.; [[mostly]] in plur.: virecta nemorum, Verg. A. 6, 638: amoena virecta, of Paradise, Prud. Cath. 3, 101: latissima, Apol. M. 4, p. 143, 2: patentia, id. ib. 8, p. 209 fin.; 10, p. 263, 24.—<br /><b>II</b> Transf., greenness, in gen.: Scythidis (i. e. smaragdi), Mart. Cap. 1, § 67.
|lshtext=<b>vĭrectum</b>: (less correctly vĭrētum), i, n. [[vireo]],<br /><b>I</b> a [[place]] [[overgrown]] [[with]] [[grass]], a [[green]] [[place]], greensward, [[sod]], [[turf]]: [[viretum]], ἀνθῶν [[τόπος]], Gloss.; [[mostly]] in plur.: virecta nemorum, Verg. A. 6, 638: amoena virecta, of Paradise, Prud. Cath. 3, 101: latissima, Apol. M. 4, p. 143, 2: patentia, id. ib. 8, p. 209 fin.; 10, p. 263, 24.—<br /><b>II</b> Transf., greenness, in gen.: Scythidis (i. e. smaragdi), Mart. Cap. 1, § 67.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>vĭrectum</b>,¹⁶ ī, n. ([[vireo]]), endroit verdoyant, partie gazonnée : Virg. En. 6, 638 ; Apul. M. 4, 2 ; 8, 18 ; 10, 30 &#124;&#124; [fig.] vert, couleur verte : Capel. 1, 67.
}}
{{Georges
|georg=virectum (weniger [[gut]] virētum), ī, n. (*virex [v. [[vireo]]], [[wie]] [[frutectum]] v. [[frutex]]), I) die grüne-, [[mit]] [[Gras]] bewachsene [[Stelle]], der grüne [[Platz]], α) Sing., Isid. orig. 17, 6, 2; vgl. Gloss. II, 528, 28 ›[[virectum]], ἀνθῶν [[τόπος]]‹. – β) Plur.: virecta nemorum, das Grün der Haine, Verg. Aen. 6, 638: amoena virecta, das [[Paradies]], Prud. cath. 3, 101. – laetissima virecta, Apul. [[met]]. 4, 2: patentia virecta, ibid. 8, 18: [[mons]] [[consitus]] virectis, ibid. 10, 30: per virecta [[Tempe]], Fulg. myth. 1. praef. p. 12 M. – II) übtr., Plur. virecta, das Grün [[des]] Smaragdes, Mart. Cap. 1. § 67. – / Über die in den besten Hdschrn. u. Ausgaben u. in den [[Not]]. Tir. 5, 84 [[sich]] findende [[Schreibung]] virecta ([[nicht]] vireta) s. Muncker Fulg. myth. 1. praef. p. 12. Oudend. Apul. [[met]]. 4, 2. p. 238. [[Wagner]] Orthogr. Vergil. p. 481; [[auch]] in Inschrn., zB. Corp. inscr. Lat. 14, 2065.
}}
}}