ἦθος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :<br" to "$1 $2 :<br"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿ'Œœ ]+), ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 , $3;")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :<br" to "$1  :<br")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br /><b>I.</b> <i>au plur.</i> séjour habituel, demeure, résidence (écurie, étable, repaire, pâturage, <i>etc.</i>) ; <i>abs.</i> région où le soleil se lève;<br /><b>II.</b> caractère habituel :<br /><b>1</b> [[coutume]], [[usage]];<br /><b>2</b> manière d’être <i>ou</i> habitudes d'une personne, caractère : [[ἦθος]] τῆς ψυχῆς, τῆς γνώμης PLAT disposition de l'âme, de l'esprit ; τῆς πόλεως ISOCR caractère de la cité ; <i>t. de rhét.</i> impression morale (produite par un orateur) ; <i>p. ext.</i> τὰ ἤθη la personne elle-même;<br /><b>3</b> <i>p. ext.</i> mœurs : ἤθη καὶ ἔθη, τρόποι καὶ ἤθη PLAT le caractère et les mœurs.<br />'''Étymologie:''' p. *Ϝήθος, ion. c. [[ἔθος]], de la R. ΣϜεθ.
|btext=<i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br /><b>I.</b> <i>au plur.</i> séjour habituel, demeure, résidence (écurie, étable, repaire, pâturage, <i>etc.</i>) ; <i>abs.</i> région où le soleil se lève;<br /><b>II.</b> [[caractère habituel]] :<br /><b>1</b> [[coutume]], [[usage]];<br /><b>2</b> manière d’être <i>ou</i> habitudes d'une personne, caractère : [[ἦθος]] τῆς ψυχῆς, τῆς γνώμης PLAT disposition de l'âme, de l'esprit ; τῆς πόλεως ISOCR caractère de la cité ; <i>t. de rhét.</i> impression morale (produite par un orateur) ; <i>p. ext.</i> τὰ ἤθη la personne elle-même;<br /><b>3</b> <i>p. ext.</i> mœurs : ἤθη καὶ ἔθη, τρόποι καὶ ἤθη PLAT le caractère et les mœurs.<br />'''Étymologie:''' p. *Ϝήθος, ion. c. [[ἔθος]], de la R. ΣϜεθ.
}}
}}
{{elru
{{elru