3,274,919
edits
Σύρτις: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (pape replacement) |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ιδος (ἡ) :<br />Syrte, <i>n. de deux bancs de sable sur la côte de Libye</i>, la Grande Syrte (<i>auj.</i> golfe de Sidra), la Petite Syrte (<i>auj.</i> golfe de Gabès).<br />'''Étymologie:''' [[σύρω]]. | |btext=ιδος (ἡ) :<br />Syrte, <i>n. de deux bancs de sable sur la côte de Libye</i>, la Grande Syrte (<i>auj.</i> golfe de Sidra), la Petite Syrte (<i>auj.</i> golfe de Gabès).<br />'''Étymologie:''' [[σύρω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=ἡ, <i>die Syrte, eine [[Sandbank]] im [[Meere]]</i>, bes. an der libyschen [[Küste]], s. nom. pr.; überhaupt <i>eine Bank bewegliches Sandes, die der Wind [[zusammengeführt]] hat, [[Flugsand]]</i>. | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：sÚrtij 需而提士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：拖曳<br />'''字義溯源'''：賽耳底沙灘，流沙；源自（[[σύρω]]）*=拖拉）。註：賽耳底，是這字的音譯；字意：沙灘，流沙<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 賽耳底沙灘（1） 徒27:17 | |sngr='''原文音譯'''：sÚrtij 需而提士<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：拖曳<br />'''字義溯源'''：賽耳底沙灘，流沙；源自（[[σύρω]]）*=拖拉）。註：賽耳底，是這字的音譯；字意：沙灘，流沙<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 賽耳底沙灘（1） 徒27:17 | ||
}} | }} | ||