3,274,916
edits
λαρός: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ός, όν :<br />agréable au goût, délicieux;<br /><i>Cp.</i> λαρότερος ; <i>Sp.</i> λαρώτατος, <i>épq. p.</i> λαρότατος.<br />'''Étymologie:''' R. ΛαϜ ; cf. *[[λάω]], [[ἀπολαύω]]. | |btext=ός, όν :<br />agréable au goût, délicieux;<br /><i>Cp.</i> λαρότερος ; <i>Sp.</i> λαρώτατος, <i>épq. p.</i> λαρότατος.<br />'''Étymologie:''' R. ΛαϜ ; cf. *[[λάω]], [[ἀπολαύω]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[ᾱ], (ΛαΩ, [[λαύω]]), <i>[[wohlschmeckend]], süß</i>, λαρόν τέ οἱ αἷμ' ἀνθρώπου <i>Il</i>. 17.572, λαρὸν παρὰ [[δεῖπνον]] ἔθηκας 19.316, [[οἶνον]] – [[ἄφυσσον]] ἡδύν, [[ὅτις]] μετὰ τὸν λαρώτατος ὃν σὺ φυλάσσεις (des Verses [[wegen]] für λαρότατος) <i>Od</i>. 2.349; sp.D., εἴδατα καὶ [[μέθυ]] λαρόν Ap.Rh. 1.456; [[ἡμερίς]] Thall. 4 (IX.220); [[ὕδωρ]] Plat. 15 (IX.826). – Auch vom [[Gesicht]], <i>[[lieblich]] anzuschauen</i>, Hes. frg.; [[Apollo]], Hymn. (IX.525.12). – Vom [[Geruch]], <i>[[wohlriechend]]</i>, τοῦ δ' [[ἄμβροτος]] ὀδμὴ τηλόθι καὶ λειμῶνος ἐκαίνυτο λαρὸν [[ἀϋτμήν]] Mosch. 2.92; θύοις ὕπο λαρὸν ὄδωδεν Dion.Per. 936; ἄνθεα Ep. 695a (<i>APP</i> 306). – Und [[sonst]] bei sp.D. nicht [[selten]], <i>[[angenehm]], [[genußreich]]</i>, [[ἔπος]] Agath. 39 (VII.602), χείλεα Alc. Mess. 12 (<i>Plan</i>. 226). – Kompar. λαρότερον, Simonds. 48 (VII.24). | |||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''λαρός''': {lārós}<br />'''Meaning''': [[lecker]], [[wohlschmeckend]], [[genußreich]] (ep. poet. seit Il.).<br />'''Etymology''': Der Superlativ λαρώτατος (β 350) mit ω läßt auf einen Positiv mit ursprünglich kurzer Stammsilbe schließen; da außerdem die erste Silbe in [[λαρός]] überall in zwei Kürzen aufgelöst werden kann (Chantraine Gramm. hom. 1, 33), erfolgt eine Grundform *λα(ϝ)αρός od. *λα(ϝ)ερός mit weiterer Anknüpfung an [[ἀπολαύω]] (Jurmann KZ 11, 399; weiterer Lit. bei Bq, WP. 2, 379f., Pok. 655 u. a.). — Nicht mit Kretschmer KZ 31, 295 aus *λασερός zu [[λιλαίομαι]]; wieder anders Ehrlich KZ 41, 301 A. 2 (zu lit. ''lasùs'' [[gefräßig]] usw.).<br />'''Page''' 2,86-87 | |ftr='''λαρός''': {lārós}<br />'''Meaning''': [[lecker]], [[wohlschmeckend]], [[genußreich]] (ep. poet. seit Il.).<br />'''Etymology''': Der Superlativ λαρώτατος (β 350) mit ω läßt auf einen Positiv mit ursprünglich kurzer Stammsilbe schließen; da außerdem die erste Silbe in [[λαρός]] überall in zwei Kürzen aufgelöst werden kann (Chantraine Gramm. hom. 1, 33), erfolgt eine Grundform *λα(ϝ)αρός od. *λα(ϝ)ερός mit weiterer Anknüpfung an [[ἀπολαύω]] (Jurmann KZ 11, 399; weiterer Lit. bei Bq, WP. 2, 379f., Pok. 655 u. a.). — Nicht mit Kretschmer KZ 31, 295 aus *λασερός zu [[λιλαίομαι]]; wieder anders Ehrlich KZ 41, 301 A. 2 (zu lit. ''lasùs'' [[gefräßig]] usw.).<br />'''Page''' 2,86-87 | ||
}} | }} | ||