οἴκοι: Difference between revisions

No change in size ,  30 November 2022
m
Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2"
m (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")
m (Text replacement - "(?s)({{elru\n\|elrutext.*}}\n)({{.*}}\n)({{pape.*}})" to "$3 $1$2")
Line 12: Line 12:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv. sans mouv.</i><br /><b>1</b> [[à la maison]];<br /><b>2</b> [[dans son propre pays]].<br />'''Étymologie:''' locatif de [[οἶκος]].
|btext=<i>adv. sans mouv.</i><br /><b>1</b> [[à la maison]];<br /><b>2</b> [[dans son propre pays]].<br />'''Étymologie:''' locatif de [[οἶκος]].
}}
{{pape
|ptext=(alter Locativ von [[οἶκος]] für οἴκῳ, dah. der [[Akzent]]; [[οἶκοι]] [[dagegen]] die [[Häuser]]), = [[οἴκοθι]], <i>zu Hause, [[daheim]]</i>, Hom., Hes. und Folgde [[überall]]; τὴν [[οἴκοι]] πολιτείαν, Plat. <i>Legg</i>. IV.712c; und [[öfters]] mit dem [[Artikel]], τὰ [[οἴκοι]], <i>die häuslichen [[Angelegenheiten]]</i>, Xen. <i>Cyr</i>. 6.1.42.
}}
}}
{{elru
{{elru
Line 33: Line 36:
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[at home]], [[in the house]], [[indoors]]
|woodrun=[[at home]], [[in the house]], [[indoors]]
}}
{{pape
|ptext=(alter Locativ von [[οἶκος]] für οἴκῳ, dah. der [[Akzent]]; [[οἶκοι]] [[dagegen]] die [[Häuser]]), = [[οἴκοθι]], <i>zu Hause, [[daheim]]</i>, Hom., Hes. und Folgde [[überall]]; τὴν [[οἴκοι]] πολιτείαν, Plat. <i>Legg</i>. IV.712c; und [[öfters]] mit dem [[Artikel]], τὰ [[οἴκοι]], <i>die häuslichen [[Angelegenheiten]]</i>, Xen. <i>Cyr</i>. 6.1.42.
}}
}}