3,258,334
edits
τεχνάω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+), acc\." to "$1 $2, acc."
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)") |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />fabriquer avec art;<br /><i><b>Moy.</b></i> τεχνάομαι | |btext=-ῶ :<br />fabriquer avec art;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[τεχνάομαι]], [[τεχνῶμαι]] (<i>f.</i> τεχνήσομαι, <i>ao.</i> ἐτεχνησάμην, <i>pf.</i> τετέχνημαι);<br /><b>1</b> [[pratiquer un art]], acc.;<br /><b>2</b> [[fabriquer avec art]], acc. ; <i>fig.</i> employer son art, son habileté, avec l'inf.;<br /><b>3</b> [[user de ruse]] ; tramer, machiner, acc..<br />'''Étymologie:''' [[τέχνη]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''τεχνάω:'''<br /><b class="num">1 | |elrutext='''τεχνάω:'''<br /><b class="num">1</b> тж. med. делать, изготовлять, производить: ὁ δ᾽ εὖ τεχνήσατο καὶ τά Hom. он же хорошо сделал и это; ὅ τι ἢ φύοιτο ἢ τεχνῷτο Xen. все, что произрастает или производится;<br /><b class="num">2</b> med. заниматься искусством или ремеслом: (ὁ) πολλὰ τεχνώμενος Xen. занимающийся многими ремеслами;<br /><b class="num">3</b> med. [[придумывать]], [[изобретать]], [[устраивать]] (βουλεύειν καὶ τ. Eur.; κακά Soph.): [[ταῦτα]] δ᾽ ἐγὼν αὐτὸς τεχνήσομαι Hom. я сам измыслю здесь средства; θεοῦ τεχνωμένου Soph. если таков замысел божества; παντὶ τρόπῳ ἐτεχνῶντο ἐσπέμπειν τὰ σιτία Thuc. они пускали в ход все средства, чтобы ввезти продовольствие. | ||
}} | }} | ||