ἕκαστος: Difference between revisions

|sltr=[[ἕκαστος]] (-ος; -αι; -ον, -ῳ, -ον.) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[each]], [[every]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> adj.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> τεκμαίρει χρῆμ' ἕκαστον (O. 6.74) [[ἄνευ]] δὲ θεοῦ, σεσιγαμένον οὐ σκαιότερον χρῆμ' ἕκαστον (O. 9.104) ἐν παισὶ νέοισι [[παῖς]], ἐν ἀνδράσιν [[ἀνήρ]], τρίτον ἐν παλαιτέροισι, [[μέρος]] ἕκαστον [[οἶον]] ἔχομεν βρότεον [[ἔθνος]] (N. 3.73) ἀγαπατὰ δὲ καιροῦ μὴ πλαναθέντα πρὸς [[ἔργον]] ἕκαστον τῶν ἀρειόνων ἐρώτων ἐπικρατεῖν δύνασθαι (N. 8.4) ἐφ' ἑκάστῳ ἔργματι κεῖτο [[τέλος]] (I. 1.26) θεοῦ δὲ δείξαντος ἀρχὰν ἕκαστον ἐν [[πρᾶγος]] fr. 108a. 2.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[ἕκαστος]] [[τις]]. τὰ δαὐτὸς ἀντιτύχῃ, ἔλπεταί [[τις]] [[ἕκαστος]] ἐξοχώτατα [[φάσθαι]] (N. 4.92) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> ὡς [[ἕκαστος]] [[each]] respectively σε [[εἶδον]], ἄφωνοι θὡς ἕκασται φίλτατον παρθενικαὶ πόσιν ἢ υἱὸν εὔχοντ, ὦ Τελεσίκρατες, [[ἔμμεν]] (others [[understand]] ὡς = [[ὅτι]]: [[varia lectio|v.l.]] ἕκαστα, ἑκάστᾳ, ἑκάστα) (P. 9.98) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b> subs. everyone, [[everything]] ἕπεται δἐν ἑκάστῳ [[μέτρον]] (O. 13.47) [[ὦναξ]], ἑκόντι δ' [[εὔχομαι]] νόῳ [[κατά]] τιν ἁρμονίαν βλέπειν ἀμφ' ἕκαστον ὅσα [[νέομαι]] in [[each]] [[step]] of my [[path]] Burton. (P. 8.69) τῶν δ' [[ἕκαστος]] ὀρούει, [[τυχών]] κεν ἁρπαλέαν σχέθοι φροντίδα τὰν πὰρ ποδός (P. 10.61) σφετέραν δαἰνεῖ δίκαν [[ἀνδρῶν]] [[ἕκαστος]] fr. 215. 1. in [[irregular]] apposition, φυᾷ δ' [[ἕκαστος]] διαφέρομεν (N. 7.54)

|txtha=ἑκάστη, ἕκαστον, the Sept. for אִישׁ (from Homer down), [[each]], [[every]];<br /><b class="num">a.</b> joined to a [[substantive]]: ἕκαστον [[δένδρον]], ἑκάστῳ στρατιώτῃ, [[κατά]] μῆνα ἕκαστον, [[every]] [[month]], ); καθ' ἑκάστην ἡμέραν, Winer's Grammar, 111 (106); Buttmann, § 127,30. preceded by [[εἷς]], Latin unusquisque, [[every]] [[one]]: [[with]] a [[substantive]], b. used substantively: ); ἕκαστοι: With a partitive genitive added: [[ἡμῶν]], [[ὑμῶν]], αὐτῶν, R G); τῶν σπερμάτων, [[εἷς]] [[ἕκαστος]], [[every]] [[one]] ([[see]] [[εἷς]], 4b.): [[without]] a partitive genitive, [[ἕκαστος]], [[when]] it denotes [[individually]], [[every]] [[one]] of [[many]], is [[often]] added appositively to nouns and pronouns and verbs in the plural [[number]] (Matthiae, ii., p. 764 f; (Winer's Grammar, 516 (481); Buttmann, 131 (114))): [[ἡμεῖς]] ἀκούομεν [[ἕκαστος]], σκορπισθῆτε [[ἕκαστος]], ἐπορεύοντο πάντες ..., [[ἕκαστος]] ..., [[εἷς]] [[ἕκαστος]], [[ὑμεῖς]] οἱ καθ' ἕνα [[ἕκαστος]] [[τήν]] [[ἑαυτοῦ]] γυναῖκα ἀγαπάτω, [[you]] [[one]] by [[one]], [[each]] [[one]] of [[you]] [[severally]], [[ἕκαστος]] τῷ ἀδελφῷ [[αὐτοῦ]] (לְאָחִיו אִישׁ, [[μετά]] [[τοῦ]] [[πλησίον]] [[αὐτοῦ]] (אֶל־רֵעֵהוּ אִישׁ,