3,277,636
edits
Ῥόδος: Difference between revisions
m
Text replacement - "τοῦ" to "τοῦ"
(4) |
m (Text replacement - "τοῦ" to "τοῦ") |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Rhodos | |Transliteration B=Rhodos | ||
|Transliteration C=Rodos | |Transliteration C=Rodos | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*(ro/dos | ||
|Definition=ἡ, the island (also the city) of | |Definition=ἡ, the [[island]] (also the [[city]]) of [[Rhodes]], Il.2.654, etc. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ἡ) :<br />Rhodes, <i>île du Dodécanèse</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ῥόδον]]. | |btext=ου (ἡ) :<br />Rhodes, <i>île du Dodécanèse</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ῥόδον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Ῥόδος:''' ἡ [[Родос]]<br /><b class="num">1</b> остров у юго-зап. побережья М. Азии Hom., Aesch., Her., Thuc.;<br /><b class="num">2</b> главный город этого острова Anth.;<br /><b class="num">3</b> [[нимфа]] Pind. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Ῥόδος''': -ου, ἡ [[νῆσος]] Ρόδος, Ἰλ., κτλ.· πρβλ. ‘[[Ροδιακός]]’ [[Ῥόδιος]]. | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 20: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[Ῥόδος]] the [[island]] | |sltr=[[Ῥόδος]] the [[island]] [[οὔπω]] φανερὰν ἐν πελάγει Ῥόδον [[ἔμμεν]] (O. 7.57) ἂν δὲ Ῥόδον κατῴκισθεν (''[[sc.]]'' οἱ τοῦ Θήρωνος πρόγονοι) fr. 119. pro pers., τὰν ποντίαν ὑμνέων παῖδ' Ἀφροδίτας Ἀελίοιό τε νύμφαν, Ῥόδον (O. 7.14) Ῥόδῳ ποτὲ μιχθεὶς τέκεν ἑπτὰ παῖδας (O. 7.71) | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
}} | }} | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=ῤόδου, ἡ, [[Rhodes]] (cf. Pape, Eigennamen, [[under]] the [[word]])), a [[well-known]] [[island]] of the [[Cyclades]] [[opposite]] [[Caria]] and [[Lycia]], [[with]] a [[capital]] of the [[same]] [[name]]: | |txtha=ῤόδου, ἡ, [[Rhodes]] (cf. Pape, Eigennamen, [[under]] the [[word]])), a [[well-known]] [[island]] of the [[Cyclades]] [[opposite]] [[Caria]] and [[Lycia]], [[with]] a [[capital]] of the [[same]] [[name]]: Homer down); 1 Maccabees 15:23.) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
|lsmtext='''Ῥόδος:''' -ου, ἡ, το [[νησί]] [[Ρόδος]], σε Ομήρ. Ιλ. κ.λπ. | |lsmtext='''Ῥόδος:''' -ου, ἡ, το [[νησί]] [[Ρόδος]], σε Ομήρ. Ιλ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=[[Ῥόδος]], ου,<br />the [[isle]] of [[Rhodes]], Il., etc. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：`RÒdoj 羅多士<br />'''詞類次數'''：專有名詞（1）<br />'''原文字根'''：羅底<br />'''字義溯源'''：羅底；小亞細亞西南，愛琴海東南的一海島，保羅坐船去耶路撒冷時，曾經過那地（ 徒21:1）。字義：似玫瑰的；或出自（[[Ῥόδη]]）Y=玫瑰*）<br />'''出現次數'''：總共（1）；徒（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 羅底（1） 徒21:1 | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=af: Rhodos; am: ሩድ; ang: Roðos; an: Rodas; ar: رودس; arz: رودس; ast: Rodes; az: Rodos; be_x_old: Родас; be: Родас; bg: Родос; bh: रोड दीप; br: Enez Rodos; bs: Rodos; ca: Illa de Rodes; cdo: Lò̤-dī; ceb: Rodas; ckb: ڕودس; cs: Rhodos; cv: Родос; cy: Rhodes; da: Rhodos; de: Rhodos; el: Ρόδος; en: Rhodes; eo: Rodoso; es: Rodas; et: Rhodose saar; eu: Rodas; fa: رودس; fi: Ródos; fo: Rodos; fr: Rhodes; fy: Rodos; ga: Ródas; gl: Rodas; he: רודוס; hr: Rod; hsb: Rodos; hu: Rodosz; hy: Հռոդոս; id: Rodos; is: Ródos; it: Rodi; ja: ロドス島; ka: როდოსი; kk: Родос; ko: 로도스섬; ku: Rodos; ky: Родос; lad: Rodes; la: Rhodus; lb: Rhodos; lt: Rodas; lv: Roda; mk: Родос; mr: ऱ्होड्स; ms: Rodos; nds: Rhodos; nl: Rhodos; nn: Ródos; no: Rhodos; oc: Ròdes; olo: Rodos; pl: Rodos; pt: Rodes; ro: Rodos; ru: Родос; scn: Rodi; sco: Rhodes; sh: Rodos; simple: Rhodes; sk: Rodos; sl: Rodos; sq: Rodosi; sr: Родос; sv: Rhodos; sw: Rhodos; th: โรดส์; tl: Rodas; tr: Rodos; tt: Родос; uk: Родос; ur: رودوش; uz: Rodos; vi: Rhodes; war: Rhodes; wuu: 罗得岛; zh_yue: 羅得島; zh: 罗得岛 | |||
}} | }} | ||