εὔξενος: Difference between revisions

εὔξενος (view source)

4 bytes added , 10 December 2022

m

Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) :" to "$1 $2 :"

3,274,216

edits

@@ Line 14: / Line 14: @@
 }}
 {{bailly
-|btext=ος, ον :<br /><i>ion.</i> [[εὔξεινος]];<br /><b>1</b> [[qui concerne les hôtes]] ; réservé aux hôtes (appartement);<br /><b>2</b> hospitalier : ὁ [[πόντος]] ὁ Εὔξεινος, ὁ [[πόντος]] Εὔξεινος, ὁ Εὔξεινος le Pont-Euxin <i>litt.</i> la mer hospitalière, <i>p. antiphrase, à cause des populations sauvages de son littoral</i>.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[ξένος]] -- DELG, en fait antiphrase de Ἄξεινος [[πόντος]] « la mer inhospitalière », calque d'un mot perse signifiant « noir », au sens métaphorique, à cause de ses tempêtes.
+|btext=ος, ον :<br /><i>ion.</i> [[εὔξεινος]];<br /><b>1</b> [[qui concerne les hôtes]] ; réservé aux hôtes (appartement);<br /><b>2</b> [[hospitalier]] : ὁ [[πόντος]] ὁ Εὔξεινος, ὁ [[πόντος]] Εὔξεινος, ὁ Εὔξεινος le Pont-Euxin <i>litt.</i> la mer hospitalière, <i>p. antiphrase, à cause des populations sauvages de son littoral</i>.<br />'''Étymologie:''' [[εὖ]], [[ξένος]] -- DELG, en fait antiphrase de Ἄξεινος [[πόντος]] « la mer inhospitalière », calque d'un mot perse signifiant « noir », au sens métaphorique, à cause de ses tempêtes.
 }}
 {{elru