ἄρρητος: Difference between revisions

|btext=ος <i>ou</i> η, ον :<br /><b>I.</b> dont on n'a pas parlé, <i>d'où</i><br /><b>1</b> [[non dit]] : ἀλλ’ [[οὐκ]] ἐπ’ ἀρρήτοις [[γε]] τοῖς ἐμοῖς λόγοις SOPH mais ce n’est pas du moins que je ne t’aie pas dit ce que j’avais à dire;<br /><b>2</b> [[dont on ne parle pas]], [[inconnu]], [[secret]];<br /><b>II.</b> qu’on ne doit pas divulguer, mystérieux, sacré;<br /><b>III.</b> qu’on ne peut exprimer par la parole, indicible, inexprimable ; <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> [[d'une horreur indicible]], [[horrible]];<br /><b>2</b> qu’on ne peut dire sans honte ; [[ῥητόν]] τ’ ἄρρητόν τ’ [[ἔπος]] SOPH parole qu'on ne peut prononcer sans rougir.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ῥητός]].