3,277,172
edits
λευκανθίζω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, $2.<br"
(23) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, .<br") |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=lefkanthizo | |Transliteration C=lefkanthizo | ||
|Beta Code=leukanqi/zw | |Beta Code=leukanqi/zw | ||
|Definition= | |Definition=v. [[λευκαθίζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0033.png Seite 33]] weiß blühen, weiß schimmern; τὸν ἂν μὴ λευκανθίζοντα ἴδωνται, τοῦτον κτείνειν Her. 8, 27, wo γυψώσας ἄνδρας vorhergeht; λευκανθίζουσιν οἱ λόφοι, vom Schnee, Alciphr. 3, 30; λευκανθίζοντες ὀφθαλμοί S. Emp. pyrrh. 1, 44. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0033.png Seite 33]] weiß blühen, weiß schimmern; τὸν ἂν μὴ λευκανθίζοντα ἴδωνται, τοῦτον κτείνειν Her. 8, 27, wo γυψώσας ἄνδρας vorhergeht; λευκανθίζουσιν οἱ λόφοι, vom Schnee, Alciphr. 3, 30; λευκανθίζοντες ὀφθαλμοί S. Emp. pyrrh. 1, 44. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[être blanchi]], [[être blanc]].<br />'''Étymologie:''' [[λευκανθής]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λευκανθίζω:''' [[быть]] (покрытым) белым, быть побеленным (''[[sc.]]'' γύψῳ Her.; χιόνι Babr.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λευκανθίζω''': ἔχω λευκὰ [[ἄνθη]]· [[καθόλου]], εἶμαι [[λευκός]], ἐπὶ ἀνθρώπων οἵτινες ἐλεύκαναν ἑαυτοὺς διὰ γύψου, Ἡρόδ. 8. 27· ἐπὶ χιονοσκεπῶν βουνῶν, Ἀλκίφρων 3. 30· χιόνι λευκανθίζουσας αἶγας Βαβρ. 45. 3· [[οἰκία]] λ. γύψῳ Στοβ. 74. 27. ΙΙ. οὕτω καὶ ἐν τῷ Παθ., Σέξτ. Ἐμπ. Π. 1. 44, Ἑβδ. (ᾎσμα ᾈσμάτ. Θ΄, 5). | |lstext='''λευκανθίζω''': ἔχω λευκὰ [[ἄνθη]]· [[καθόλου]], εἶμαι [[λευκός]], ἐπὶ ἀνθρώπων οἵτινες ἐλεύκαναν ἑαυτοὺς διὰ γύψου, Ἡρόδ. 8. 27· ἐπὶ χιονοσκεπῶν βουνῶν, Ἀλκίφρων 3. 30· χιόνι λευκανθίζουσας αἶγας Βαβρ. 45. 3· [[οἰκία]] λ. γύψῳ Στοβ. 74. 27. ΙΙ. οὕτω καὶ ἐν τῷ Παθ., Σέξτ. Ἐμπ. Π. 1. 44, Ἑβδ. (ᾎσμα ᾈσμάτ. Θ΄, 5). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[λευκανθίζω]] (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λευκαθίζω]]. | |mltxt=[[λευκανθίζω]] (Α)<br /><b>βλ.</b> [[λευκαθίζω]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''λευκανθίζω:''' έχω [[λευκά]] [[άνθη]], γενικά είμαι [[λευκός]] ή [[γίνομαι]] [[λευκός]], σε Ηρόδ., Βάβρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[λευκανθίζω]], [from [[λευκανθής]]<br />to [[have]] [[white]] blossoms: [[generally]], to be [[white]] or made [[white]], Hdt., Babr. | |||
}} | }} | ||