τρασιά: Difference between revisions

← Older edit

τρασιά (view source)

Revision as of 15:00, 8 January 2023

378 bytes removed , 8 January 2023

m

Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br"

Spiros

Bureaucrats, Interface administrators, Administrators

3,273,773

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=trasia
 |Beta Code=trasia/
-|Definition=ἡ, (ταρσός) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[hurdle]], [[crate]], whereon to dry figs, <span class="bibl">Eup.451</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>3.10</span>; ταρσιή (Ion.) in <span class="bibl">Semon.39</span>; cf. [[τερσιά]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">b</span> <b class="b2">the dried figs</b> themselves, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>50</span>, <span class="bibl">Poll.7.144</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">drying-place</b>, for corn, <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>118</span>; also for cheese, Suid.; or for bricks, [[kiln]], Greg.Cor.<span class="bibl">p.514</span> S.</span>
+|Definition=ἡ, ([[ταρσός]])<br><span class="bld">A</span> [[hurdle]], [[crate]], whereon to [[dry]] [[fig]]s, Eup.451, Ael.NA3.10; [[ταρσιή]] (Ion.) in Semon.39; cf. [[τερσιά]].<br><span class="bld">b</span> the [[dried figs]] themselves, Ar.Nu.50, Poll.7.144.<br><span class="bld">2</span> [[drying]]-[[place]], for [[corn]], S.Fr.118; also for [[cheese]], Suid.; or for [[brick]]s, [[kiln]], Greg.Cor.p.514 S.
 }}
 {{pape
 |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1135.png Seite 1135]] ἡ, Horde, Darre, Flechtwerk, um Früchte, Käse, Feigen (Schol. Ar., Ael. H. A. 3, 10) u. dgl. darauf zu trocknen, VLL.; Soph. braucht es für Tenne, nach Zonar.; Ar. Nubb. 51 vrbdt ὄζων τρυγός, τρασιᾶς, ἐρίων περιουσίας.
+}}
+{{bailly
+|btext=ᾶς (ἡ) :<br />[[claie pour sécher les figues]].<br />'''Étymologie:''' DELG v. [[ταρσός]].
+}}
+{{elru
+|elrutext='''τρᾰσιά:''' ἡ [[ταρσός]]<br /><b class="num">1</b> [[плетенка для просушки]] (плодов и проч.) Arph.;<br /><b class="num">2</b> [[гумно]] или [[сушилка]] Soph.
 }}
 {{ls
-|lstext='''τρᾰσιά''': ἡ, (ταρσὸς) [[ταρσός]], [[ἤτοι]] [[πλέγμα]] ἐκ καλάμων ἐφ’ οὗ ἐξήραινον τὰ σῦκα, ἢ [[ἁπλῶς]] ὁ [[τόπος]] [[ἔνθα]] τὰ σῦκα ξηραίνονται, Ἀριστοφ. Νεφ. 50, Εὔπολις ἐν Ἀδήλ. 135, Αἰλ. περὶ Ζ. 3. 10· ταρσιὰ παρὰ Σιμωνίδ. Ἰαμβογρ. 35, «[[τρασιά]]· ἡ τῶν σύκων [[ψύκτρα]], παρὰ τὸ τερσαίνειν. [[ἤγουν]] [[τόπος]] [[ἔνθα]] ξηραίνουσιν αὐτὰ» Ἡσύχ., τερσιὰ παρ’ Ἰουλιανῷ. β) «τὸ [[ἄθροισμα]] τῶν σύκων» [[Πολυδ]]. Ζ΄, 144. 2) = [[ἅλως]], [[ἁλώνιον]], Σοφ. Ἀποσπ. 123· [[ὡσαύτως]], [[τόπος]] ἢ [[πλέγμα]] καλαμῶν πρὸς ξήρανσιν τυρῶν ἢ πλίνθων, Σουΐδ., Γρηγ. Κορίνθου σ. 514.
+|lstext='''τρᾰσιά''': ἡ, (ταρσὸς) [[ταρσός]], [[ἤτοι]] [[πλέγμα]] ἐκ καλάμων ἐφ’ οὗ ἐξήραινον τὰ σῦκα, ἢ [[ἁπλῶς]] ὁ [[τόπος]] [[ἔνθα]] τὰ σῦκα ξηραίνονται, Ἀριστοφ. Νεφ. 50, Εὔπολις ἐν Ἀδήλ. 135, Αἰλ. περὶ Ζ. 3. 10· ταρσιὰ παρὰ Σιμωνίδ. Ἰαμβογρ. 35, «[[τρασιά]]· ἡ τῶν σύκων [[ψύκτρα]], παρὰ τὸ τερσαίνειν. [[ἤγουν]] [[τόπος]] [[ἔνθα]] ξηραίνουσιν αὐτὰ» Ἡσύχ., τερσιὰ παρ’ Ἰουλιανῷ. β) «τὸ [[ἄθροισμα]] τῶν σύκων» Πολυδ. Ζ΄, 144. 2) = [[ἅλως]], [[ἁλώνιον]], Σοφ. Ἀποσπ. 123· [[ὡσαύτως]], [[τόπος]] ἢ [[πλέγμα]] καλαμῶν πρὸς ξήρανσιν τυρῶν ἢ πλίνθων, Σουΐδ., Γρηγ. Κορίνθου σ. 514.
-}}
-{{bailly
-|btext=ᾶς (ἡ) :<br />claie pour sécher les figues.<br />'''Étymologie:''' DELG v. [[ταρσός]].
 }}
 {{grml
@@ Line 24: / Line 27: @@
 {{lsm
 |lsmtext='''τρᾰσιά:''' ἡ ([[ταρσός]]), [[κιβώτιο]], [[καφάσι]], πάνω στο οποίο ξέραιναν τα σύκα, σε Αριστοφ.
-}}
-{{elru
-|elrutext='''τρᾰσιά:''' ἡ [[ταρσός]]<br /><b class="num">1)</b> плетенка для просушки (плодов и проч.) Arph.;<br /><b class="num">2)</b> гумно или сушилка Soph.
 }}
 {{mdlsj