|
|
| (One intermediate revision by the same user not shown) |
| Line 14: |
Line 14: |
| }} | | }} |
| {{bailly | | {{bailly |
| |btext=ου (τό) :<br />organe de la sensation, sens.<br />'''Étymologie:''' [[αἰσθάνομαι]]. | | |btext=ου (τό) :<br />[[organe de la sensation]], [[sens]].<br />'''Étymologie:''' [[αἰσθάνομαι]]. |
| | }} |
| | {{pape |
| | |ptext=τό, <i>[[Sinnenwerkzeug]]</i>, z.B. γευστικόν Plat. <i>Ax</i>. 366a; τᾀσθητήρια [[Macho]] Ath. VIII.346a; Arist. <i>de anim</i>. 2.9; <i>[[Verstand]], [[NT]]</i>. |
| }} | | }} |
| {{elru | | {{elru |
| Line 39: |
Line 42: |
| {{Chinese | | {{Chinese |
| |sngr='''原文音譯'''：a„sqht»rion 埃士帖帖里按<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：感覺 保持（者）<br />'''字義溯源'''：感覺官能，判斷的才能，心竅；源自（[[αἰσθάνομαι]]）*=明瞭）。感覺官能，乃是人裏面的眼睛，賦於人洞察黑白是非的能力。在（ 來5:14）譯為：心竅<br />'''出現次數'''：總共（1）；來（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 官能（1） 來5:14 | | |sngr='''原文音譯'''：a„sqht»rion 埃士帖帖里按<br />'''詞類次數'''：名詞（1）<br />'''原文字根'''：感覺 保持（者）<br />'''字義溯源'''：感覺官能，判斷的才能，心竅；源自（[[αἰσθάνομαι]]）*=明瞭）。感覺官能，乃是人裏面的眼睛，賦於人洞察黑白是非的能力。在（ 來5:14）譯為：心竅<br />'''出現次數'''：總共（1）；來（1）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 官能（1） 來5:14 |
| }}
| |
| {{pape
| |
| |ptext=τό, <i>[[Sinnenwerkzeug]]</i>, z.B. γευστικόν Plat. <i>Ax</i>. 366a; τᾀσθητήρια [[Macho]] Ath. VIII.346a; Arist. <i>de anim</i>. 2.9; <i>[[Verstand]], [[NT]]</i>.
| |
| }} | | }} |