κατάκρας: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2.<br"
(6_12)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1.<br")
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=katakras
|Transliteration C=katakras
|Beta Code=kata/kras
|Beta Code=kata/kras
|Definition=Ion. κατ-άκρης, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v. [[ἄκρα]].</span>
|Definition=Ion. [[κατάκρης]], v. [[ἄκρα]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1356.png Seite 1356]] ion. [[κατάκρης]], d. i. κατ' ἄκρας, wie auch bei Hom. geschrieben wird u. auch in Prosa zu schreiben ist, s. die Beispiele unter [[ἄκρα]], <b class="b2">gänzlich</b>, ganz u. gar, heftig, Soph. O. C. 1244, vgl. Ellendt Lex. h. v.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1356.png Seite 1356]] ion. [[κατάκρης]], d. i. κατ' ἄκρας, wie auch bei Hom. geschrieben wird u. auch in Prosa zu schreiben ist, s. die Beispiele unter [[ἄκρα]], [[gänzlich]], ganz u. gar, heftig, Soph. O. C. 1244, vgl. Ellendt Lex. h. v.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />[[de fond en comble]].<br />'''Étymologie:''' [[κατά]], [[ἄκρος]].
}}
{{elru
|elrutext='''κατάκρας:''' ион. [[κατάκρης]], чаще κατ᾽ ἄκρας adv. сильно, весьма Hom., Soph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κατάκρας''': Ἰων. -άκρης, [[βελτίων]] ἡ διῃρημένη γραφὴ κατ’ ἄκρας· ἴδε [[ἄκρα]]. Ἀπὸ τοῦ Ὁμήρου μετεχειρίσθησαν καὶ οἱ ἄλλοι ποιηταὶ καὶ πεζοί, [[μετὰ]] τῶν ῥημ. αἱρεῖν, πέρθειν, πυρὶ σμύχειν· καὶ ὁ Ρωμ. ποιητὴς alto a culmine·― «κατὰ κεφαλῆς, κατὰ [[κράτος]]. σφοδρῶς. καὶ αἰφνιδίως» Ἡσύχ.
|lstext='''κατάκρας''': Ἰων. -άκρης, [[βελτίων]] ἡ διῃρημένη γραφὴ κατ’ ἄκρας· ἴδε [[ἄκρα]]. Ἀπὸ τοῦ Ὁμήρου μετεχειρίσθησαν καὶ οἱ ἄλλοι ποιηταὶ καὶ πεζοί, μετὰ τῶν ῥημ. αἱρεῖν, πέρθειν, πυρὶ σμύχειν· καὶ ὁ Ρωμ. ποιητὴς alto a culmine·― «κατὰ κεφαλῆς, κατὰ [[κράτος]]. σφοδρῶς. καὶ αἰφνιδίως» Ἡσύχ.
}}
{{grml
|mltxt=[[κατάκρας]] (Α, ιων. τ. [[κατάκρης]])<br /><b>επίρρ.</b> από την [[κορυφή]] ώς τα θεμέλια, εξ ολοκλήρου, ολοσχερώς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> φρ. <i>κατ’ ἄκρας</i>].
}}
{{eles
|esgtx=[[totalmente]]
}}
}}