δασύθριξ: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1$2, $3.<br"
(6_14)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?<br \/>)([\w\s'-]+), ([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1, .<br")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=δασύθριξ
|Medium diacritics=δασύθριξ
|Low diacritics=δασύθριξ
|Capitals=ΔΑΣΥΘΡΙΞ
|Transliteration A=dasýthrix
|Transliteration B=dasythrix
|Transliteration C=dasythriks
|Beta Code=dasu/qric
|Definition=ὁ, ἡ, gen. -τριχος, [[hairy]], [[αἴξ]] ''AP'' 6.113 (Simm.), Nonn. ''D.'' 48.673; [[μῆλα]] ''AP'' 9.136 (Cyr.); of a person, ''ib.'' 11.345, cf. Polem. ''Phgn.'' 5.
}}
{{DGE
|dgtxt=(δᾰσύθριξ) -τριχος<br />[[peludo]] de anim. τράγος Theoc.7.15, αἴξ Simm.18.1, Nonn.<i>D</i>.48.673, <i>Gp</i>.18.9.4, μῆλα <i>AP</i> 9.136 (Cyrus)<br /><b class="num">•</b>de pers. [[velludo]], [[peludo]] Μητροφάνης <i>AP</i> 11.345 (Anon.), δ. γενειάς barba poblada</i> Sch.S.<i>Tr</i>.13P.<br /><b class="num">•</b>fig. δασύτριχα πυρσὸν ἰάλλων lanzando un espesa llamarada de fuego</i> Nonn.<i>D</i>.2.516.
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0524.png Seite 524]] τριχος, dichthaarig, rauh, [[σῶμα]] Polem. Physiogn. 1, 5; δασύτριχος τράγοιο Theocr. 7, 15; αἴξ Simmi. 1 (VI, 113);δασὐτριχα μῆλα Lyr. 1 (IX, 133); Nonn.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0524.png Seite 524]] τριχος, dichthaarig, rauh, [[σῶμα]] Polem. Physiogn. 1, 5; δασύτριχος τράγοιο Theocr. 7, 15; αἴξ Simmi. 1 (VI, 113);δασὐτριχα μῆλα Lyr. 1 (IX, 133); Nonn.
}}
{{bailly
|btext=ύτριχος (ὁ, ἡ, τό)<br />[[aux poils épais]], [[velu]].<br />'''Étymologie:''' [[δασύς]], [[θρίξ]].
}}
{{elnl
|elnltext=δασύθριξ -τριχος &#91;[[δασύς]], [[θρίξ]]] [[met dichte haarbos]].
}}
{{elru
|elrutext='''δᾰσύθριξ:''' τρῐχος adj. косматый, шерстистый ([[τράγος]] Theocr.; μῆλα Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''δᾰσύθριξ''': ὁ, ἡ, ὁ [[πυκνόθριξ]], ὁ [[πλήρης]] τριχῶν, μῆλα Ἀνθ. Π. 6. 113· αἴξ Νόνν. Δ, 48. 673.
|lstext='''δᾰσύθριξ''': ὁ, ἡ, ὁ [[πυκνόθριξ]], ὁ [[πλήρης]] τριχῶν, μῆλα Ἀνθ. Π. 6. 113· αἴξ Νόνν. Δ, 48. 673.
}}
{{grml
|mltxt=[[δασύθριξ]] (-τριχος), ο, η (AM)<br />ο [[δασύτριχος]].
}}
{{lsm
|lsmtext='''δᾰσύθριξ:''' ὁ, ἡ, [[δασύτριχος]], [[μαλλιαρός]], [[τριχωτός]], [[λάσιος]], σε Ανθ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[thick]]-haired, [[hairy]], Anth.
}}
}}